Текст и перевод песни MIA. - Du

Du, du wagst es.
Вы, если Вы решились.
Du, du wagst es.
Вы, если Вы решились.
Du, du wagst es - Du.
Ты, ты смеешь - Вы.

Wie ein Freund bist du zu mir gekommen,
Как друг ты пришел ко мне,
willst, dass ich dir helfe,
хотите, чтобы я вам помочь,
obwohl dir nicht zu helfen ist.
Даже если вы не можете быть оказана помощь.
Wie ein Bengel schielst du zu mir rüber,
Как вы злодей косоглазый на меня,
selbst beim Tanzen führst du,
даже когда танцуют вы ведете
obwohl mit sowas nicht zu spaßen ist.
хотя что-то не шутки плохи.

Du, du wagst es.
Вы, если Вы решились.
Du, du wagst es.
Вы, если Вы решились.
Du, du erlaubst es.
Вы, вы позволите.
Du, du sagst es.
Вы, вы это говорите.
Du, du sagst es.
Вы, вы это говорите.
Nur zu.
Идем дальше.
Du erlaubst es.
Вы позволите.
Du brauchst mich - Du.
Вы нуждаетесь во мне - вы.

Wie ein Blitz durchfahr' ich alle Glieder,
Как вспышкой Я перемещения всех конечностей,
wie ein Pfeil so leb' ich,
как стрела, так я живу,
obwohl du mir da ständig widersprichst.
Мне, как будто вы постоянно противоречить.
Wie ein Tag erwach' ich immer wieder,
Как и в один прекрасный день я всегда взрослые,
will dich wecken, Baby,
хотел будить тебя, детка,
obwohl du schon längst draußen bist.
даже если вы давным-давно.

Du, ja, du wagst es.
Вы, да, вы решились.
Du, du wagst es.
Вы, если Вы решились.
Du, du erlaubst es.
Вы, вы позволите.
Du, du sagst es.
Вы, вы это говорите.
Du, du sagst es.
Вы, вы это говорите.
Nur Mut.
Не унывай.
Du erlaubst es.
Вы позволите.
Du braucht mich - Du.
Вы нуждаетесь во мне - вы.

Du.
Вы.
Nur du.
Только ты
Du.
Вы.
Wie ein Tag.
Как в день.
Nur zu.
Идем дальше.
Nur du.
Только ты
Du erlaubst es
Вы разрешаете
Du, du erlaubst es.
Вы, вы позволите.
Du.
Вы.
Nur du.
Только ты

Nur Mut.
Не унывай.

Nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst,
Только, вы говорите,
nur, du sagst - Nur, du sagst es.
Только вы говорите - только вы это говорите.

Ja, du.
Да, вы
Du wagst es.
Вы решились.

Du und ich und du und ich und du und ich und ich und du und ich und ich und du!
Ты и я, и мне, и вам, и вы и я, и мне, и тебе и мне, и мне и вам!


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P