Текст и перевод песни Angels & Airwaves & LOVE 2010 & - 06 - Hallucinations

And look real close
И посмотрите очень внимательно
Cross the lines and the roads
Крест линии и дороги
It is there to decode
Именно там для декодирования

Что вы думали, что это призрак
Or a spark to explode
Или искры, чтобы взорваться
It’s the start of the show, the part you love the most
Это начало шоу, часть, которую вы любите больше всего
When your heart will implode
Когда ваше сердце взорвется

With them do you believe in hallucinations?
С ними вы верите в галлюцинации?
Silly dreams or imagination?
Глупые мечты или фантазии?
Don’t go away, cause I feel you this time
Не уходи, потому что я чувствую тебя на этот раз
Don’t go away, cause I need you this time
Не уходи, потому что я нужна этому времени

As the wind floats home
Как ветер плывет домой
Carry us back to shore
Carry нас обратно на берег
And up the mountainous coast
И до горного побережья
Where the sun starts to glow
Где солнце начинает светиться
From our head to our toes
С нашей головой в тонусе
To the stars that we know
К звездам, что мы знаем
And with you as my host
И с вами, как мой хозяин
It will keep us afloat
Он будет держать нас на плаву

Begin do you believe in hallucinations?
Начало вы верите в галлюцинации?
Silly dreams or imagination?
Глупые мечты или фантазии?
Don’t go away, cause I feel you this time
Не уходи, потому что я чувствую тебя на этот раз
Don’t go away, cause I need you there this time
Не уходи, потому что я нужен там этот раз

Do you believe in hallucinations?
Верите ли вы в галлюцинации?
Any dream or its revelation?
Любая мечта или откровение?
Don’t go away, cause I need you there this time
Не уходи, потому что я нужен там этот раз
Don’t go away, cause I'm making you all mine
Не уходи, потому что я делаю вы все мое

The silence is taxing
Молчание налогообложения
I’m waiting for something
Я жду чего-то
There’s images of love and war
Там в образы любви и войне
And everything is here to explore
И здесь есть все, чтобы исследовать
It’s all alike, the usual
Это все так, обычная
A different place, but more beautiful
Другое место, но более красивой
And it is not, quite as it seems
И это не совсем так, как кажется
I hear the children’s’ laughs and screams
Я слышу детских смех и крики

It’s beautiful
Это красиво
So beautiful
Так красиво
It’s beautiful
Это красиво

Do you believe in hallucinations?
Верите ли вы в галлюцинации?
Silly dreams or imagination?
Глупые мечты или фантазии?
Don’t go away, cause I feel you this time
Не уходи, потому что я чувствую тебя на этот раз
Don’t go away, cause I need you there this time
Не уходи, потому что я нужен там этот раз

Do you believe in hallucinations?
Верите ли вы в галлюцинации?
Any dream or its revelation?
Любая мечта или откровение?
Don’t go away, cause I need you here this time
Не уходи, потому что я нужен здесь этот раз
Don’t go away, cause I’m making you all mine
Не уходи, потому что я делаю вы все мое
I’m making you all mine, I’m making you all mine
Я делаю вам все мое, я делаю вам все мое


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: