Текст и перевод песни Naheulband - A LAventure Compagnon

J'étais dans mon village à réparer des chaises en bois
Я был в моей деревне для ремонта деревянных стульев
Mais l'aventure, l'ennui étaient en moi
Но приключение, скука была мне
J'avais, oui, une tout siégeant un peu plus loin
Я, да, все сидят чуть дальше

Я ловлю моей кляче, мои ботинки и палки

A l'aventure compagnon
Компаньон приключений
Je suis parti vers l'horizon
Я пошел к горизонту
J'aurais mieux fait de rester chez moi
Я бы лучше остаться дома
La suite vous le dira
Следующие скажет вам,

Je suis arrivé au lieu-dit trempé par un orage
Я прибыл на место, называемое закаленное бурей
Ma monture s'est enfuie mais j'ai gardé mon courage
Моя лошадь убежала, но я сдержал свое мужество
Contournant l'édifice dont la porte était fermée
Обходя здание с закрытой дверью
J'ai glissé dans la boue et puis les chiens sont arrivés
Я поскользнулся в грязи, а затем и псы, приходя

A l'aventure compagnon
Компаньон приключений
Je suis parti vers l'horizon
Я пошел к горизонту
J'aurais mieux fait de rester au lit
Я бы лучше оставаться в постели
Le donjon il est pourri
В подземелье прогнила

Ils ont bouffé ma cape, mes sandwiches et mon boudin
Они съели мой плащ, мои бутерброды и мой пудинг
J'ai du abandonné mon sac et fuis comme un vilain
Я бросил сумку и убежал, как непослушный
Poursuivi par les bêtes je suis tombé dans un trou
Преследуемый зверей я упал в яму
C'était l'entrée secrète qui passait par les égouts
Это был секретный вход, проходящей через канализацию

A l'aventure compagnon
Компаньон приключений
Je suis parti vers l'horizon
Я пошел к горизонту
J'aurais mieux fait de rester au lit
Я бы лучше оставаться в постели
Le donjon il est pourri
В подземелье прогнила

J'ai rampé dans la ..., les vermines et les sangsues
Я залез в ..., паразиты и пиявки
J'ai atterri dans un cachot où vivaient trois bossus
Я попал в темницу, где было три горбатых
Ils m'ont piqué ma veste, mes bottes et mon gourdin
Они пробудили мою куртку, ботинки и палки
Et ils m'ont balancé dehors à grands coups de pied dans le train
И они выбросили меня на большой ногой на поезде

A l'aventure compagnon
Компаньон приключений
Je suis parti vers l'horizon
Я пошел к горизонту
J'aurais mieux fait de rester au lit
Я бы лучше оставаться в постели
Le donjon il est pourri
В подземелье прогнила

J'ai trainé dans les corridors sans arme et déprimé
Я повесил в коридоре без оружия и депрессии
Egaré dans la tour je suis revenu à l'entrée
Потерянные в башне я вернулся к входу
Les orcs m'ont vu passé, courant vers la sortie
Орки увидел меня прошлый выходной ток до
Ils se demandent encore qui était cet abruti
Они по-прежнему интересно, кто был этот придурок

A l'aventure compagnon
Компаньон приключений
Je suis parti vers l'horizon
Я пошел к горизонту
J'aurais mieux fait de rester au lit
Я бы лучше оставаться в постели
Le donjon il est pourri
В подземелье прогнила

L'histoire étant finie et j'ai voulu rentrer chez moi
История закончилась, и я хотел пойти домой
En courant sous la pluie, boitant comme un vieux rat
Запуск в дождь, хромая, как старая крыса
Cherchant une auberge, une paillasse et un cruchon
Ищу гостиницу, скамейка и кувшин
Je me suis dit l'aventure c'est pas fait pour les couillons
Я думал, что приключение не для придурков

A l'aventure nom d'un chien
Приключение в ради
J'irai plus faire le malin
Я пойду к черту
J'aurais mieux fait de rester chez moi
Я бы лучше остаться дома
A faire des chaises en bois
Для того, чтобы деревянные стулья


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Naheulband - A LAventure Compagnon видео:
P