Текст и перевод песни Natalia Oreiro - Febrero

algunas pocas luces encendidas
несколько огней на
promesas imposibles en el bar
невозможно обещает в баре
un blues que se desarma y esos ojos
блюз разоружены и эти глаза

Я просто нажмите
quisiera que te acerques un momento
Вы подхода время
quisiera que te pares de una vez
Я бы хотел, чтобы вы стоять раз
no te pasará nada, yo no muerdo
ничего не произойдет, я не кусают
solo ven de una vez
только один раз увидеть
hay miradas que te engañan
Там выглядит обмануть вас
hay algunas de verdad
Существует некоторая правда
y asesinos ojos negros
и убийцы, черные глаза
que en febrero brillan más que el sol
, что в феврале солнце светит ярче
y hoy yo sin ellos no me voy
и сегодня я не буду без них

todo el tiempo pensando
все в то время как мышление
me lo quiero robar
Я хочу, чтобы меня ограбить
todo el tiempo soñando
все во сне
ya no puedo esperar
Я не могу ждать

desde que te encontré te estoy mirando
Так как я нашел тебя, я смотрю вы
no paras de mirarme tu tambien
не перестать смотреть на меня вы слишком
un poco yo te entiendo no cualquiera
некоторые я понимаю, вы тоже не понимаю
se pondría de pie
будет стоять
dejó su copa en una barra vieja
оставил свой старый напиток в баре
de a poco se paró mirándome
Мало-помалу он перестал смотреть на меня
sonriendo se acercaba lentamente
Улыбка медленно
pero se fue con él...!!!
но пошел с ним ...!!!
yo quiero nacer de nuevo
Я хочу, чтобы родиться вновь
que alguien me pueda explicar
кто-то может объяснить
cómo esos ojazos negros
как эти большие глаза черные
terminaron yéndose del bar
итоге оставив бар
con el más guapo del lugar
с самых красивых мест

todo el tiempo pensando
все в то время как мышление
cómo pudo pasar?
Как это могло случиться?
todo el día buscando
Весь день поиска
quién me lo va a explicar?
Кто я собираюсь объяснить?

se fue con el
пошел
se gana y se pierde nena...
выигрываются и потерял ребенка ...
pero... se fue con el
но ... пошел
son amores diferentes, reina?
Любовь означает различных королевы?
serás el más rico bombón, pero ese corazón
будет богатейших шоколад, но сердце
elige la vereda de enfrente
выбрать сторону улицы
lo quería para mí
Я хотел
es un amor sincero, y con los mismos miedos
является искренняя любовь, и с теми же страхами
y elegir es vivir
и выбрать значит жить

todo el tiempo pensando
все в то время как мышление
cómo pudo pasar?
Как это могло случиться?
todo el día buscando
Весь день поиска
quién me lo va a explicar?
Кто я собираюсь объяснить?


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Natalia Oreiro - Febrero видео:
P