Текст и перевод песни 3+2 - Butterflies(Белоруссия,Евровиденье 2010)

I’m gonna tell you what’s inside my soul.
Я собираюсь рассказать вам то, что внутри моей души.
We are as fragile just like melting snow
Мы как хрупкие, как тающий снег
We’ll get to come to see the beauty of love
Мы доберемся до приезжают, чтобы увидеть красоту любви

И представьте себе, и представьте,
Just imagine
Только представьте себе,

And we’re like butterflies flying to the sun
И мы, как бабочек, летящих к солнцу
The sun will never let us look inside
Солнце никогда не позволит нам заглянуть внутрь
I believe that this will open up
Я считаю, что это откроет
But at the right time
Но в нужное время
Heartfully just wait for it, it will come
Душевно просто ждать его, он придет

And even if the whole world was around
И даже если весь мир вокруг
And you deny the miracles possible
И вы отрицать чудеса возможны
But you have got to see anyway
Но вы должны видеть в любом случае
And imagine, and imagine
И представьте себе, и представьте,
Just imagine
Только представьте себе,

And we’re like butterflies flying to the sun
И мы, как бабочек, летящих к солнцу
The sun will never let us look inside
Солнце никогда не позволит нам заглянуть внутрь
I believe that this will open up
Я считаю, что это откроет
But at the right time
Но в нужное время
Heartfully just wait for it, it will come
Душевно просто ждать его, он придет

And we’re like butterflies flying to the sun
И мы, как бабочек, летящих к солнцу
The sun will never let us look inside
Солнце никогда не позволит нам заглянуть внутрь
(I believe) I believe that this will open up
(Я верю) Я считаю, что это откроет
But at the right time
Но в нужное время
Heartfully just wait for it,
Душевно просто ждать его,
And all secrets will come, come out
И все секреты придет, выходи


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P