Текст и перевод песни Anything On Tape Is Fake - Why Did I Marry A Beekeeper?

Let me put you in the picture,
Давайте я вас на картинке,
I'd rather jump in a cement mixer,
Я предпочел бы перейти в бетономешалку,
Than spend another minute of my life,
Чем тратить ни минуты моей жизни,

С тобой моя жена пчеловодства.

Can you remember what we were,
Можете ли вы вспомнить, что мы были,
Before you took up apiculture?
Перед тем, как взял пчеловодства?
Can you remember what we were,
Можете ли вы вспомнить, что мы были,
Before you took up apiculture?
Перед тем, как взял пчеловодства?

We both have hobbies, it's only fair,
У нас обоих есть хобби, это только справедливо,
But recently I've become aware,
Но в последнее время я стала известно,
That you never spend any time with me,
То, что вы никогда не тратить время со мной,
Because you're always tending to some bee.
Потому что ты всегда стремящаяся к некоторой пчел.

Can you remember what we were,
Можете ли вы вспомнить, что мы были,
Before you took up apiculture?
Перед тем, как взял пчеловодства?
Can you remember what we were,
Можете ли вы вспомнить, что мы были,
Before you took up apiculture?
Перед тем, как взял пчеловодства?

I love you but it's just not funny,
Я люблю тебя, но это просто не смешно,
You're always down the hives collecting honey,
Ты всегда вниз ульев сбора меда,
Why don't you talk to me instead?
Почему бы вам не поговорить со мной, а?
And take your protective clothing off in bed,
И возьмите вашу защитную одежду от в постели,
You're always out there with the swarm,
Ты всегда там с роем,
You've left me here so lovelorn,
Ты оставил меня здесь, так влюбленный,
I cannot live with an apiarist,
Я не могу жить с пчеловод,
So I'm going down the beehives and I'm going to slit my wrists.
Так что я иду ульев и я собираюсь перерезать запястья.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: