Текст и перевод песни Passion - Hazards

I am running on empty.
Я иду на пустой.
The fumes have long since disappeared.
Пары уже давно исчезли.
I am feeling bone dry.
Я чувствую себя абсолютно сухой.

Датчик считывает пусто, и вот как я себя чувствую.
What more do I have left to give?
Что еще я оставил дать?
What good is my advice if I don't want to live?
Что хорошего мой совет, если я не хочу жить?
What's done is done and I'm breaking down on the side of the road.
Что сделано, то сделано, и я нарушаю вниз на обочине дороги.
What's done is done and I've broken down and I have never felt more alone.
Что сделано, то сделано, и я сломался, и я никогда не чувствовал себя более одиноким.
I can't seem to see what lies ahead.
Я не могу видеть то, что лежит впереди.
These city lights are blinding.
Эти города огней ослепления.
I have to find my own way.
Я должен найти свой собственный путь.
I don't want to be like this.
Я не хочу быть таким.
I wouldn't wish this on anyone.
Я не хотел бы это ни на кого.
I left because I didn't want you to see me like this.
Я ушел, потому что я не хочу, чтобы ты меня видеть, как это.
I can only be myself when I am by myself.
Я могу быть только себе, когда я сам.
What is left but to start all over?
То, что остается, кроме как начать все сначала?
I swear I'll make it right this time.
Клянусь, я сделаю это в этот раз.
This town has nothing left for me.
Этот город имеет ничего не осталось для меня.
I'm moving on to god know's what.
Я переезжаю на Бог знает что.
I have to believe that there is something better out there.
Я верю, что есть что-то лучше там.
I have to believe that I can make it anywhere.
Я верю, что я могу сделать это в любом месте.
I swear upon this cast that I will not break myself again.
Я клянусь на этой оттенок, который я не буду ломать себя снова.
I have hurt for long enough.
Я больно достаточно долго.
I need air for these collapsed lungs.
Мне нужна воздуха для этих свернутый легких.
I can barely stand but I will find the strength within to start again.
Я едва могу стоять, но я найду силы внутри, чтобы начать все заново.
Will you take my hand?
Будете ли вы взять меня за руку?
A new city, a new night, will bring this corpse back to life
Новый город, новая ночь, принесет это труп вернуться к жизни


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Passion - Hazards видео: