Текст и перевод песни 30 Seconds To Mars - Kings And Queens (2009_This Is War)

Into the night
Into the night
Desperate and broken
Desperate and broken
The sound of a fight
The sound of a fight

Father has spoken

We were the Kings and Queens of promise
We were the Kings and Queens of promise
We were the phantoms of ourselves
We were the phantoms of ourselves
Maybe the Children of a Lesser God
Maybe the Children of a Lesser God
Between Heaven and Hell
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell
Heaven and Hell

Into your lives
Into your lives
Hopeless and Taken
Hopeless and Taken
We stole our new lives
We stole our new lives
Through blood and pain
Through blood and pain
In defense of our dreams
In defense of our dreams
In defense of our dreams
In defense of our dreams

We were the Kings and Queens of promise
We were the Kings and Queens of promise
We were the Phantoms of ourselves
We were the Phantoms of ourselves
Maybe the Children of a Lesser God
Maybe the Children of a Lesser God
Between Heaven and Hell
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell
Heaven and Hell

The age of man is over
The age of man is over
A darkness comes and all
A darkness comes and all
These lessons that we learned here
These lessons that we learned here
Have only just begun
Have only just begun

We were the Kings and Queens of promise
We were the Kings and Queens of promise
We were the Phantoms of ourselves
We were the Phantoms of ourselves
Maybe the Children of a Lesser God
Maybe the Children of a Lesser God
Between Heaven and Hell
Between Heaven and Hell

We are the Kings
We are the Kings
We are the Queens
We are the Queens
We are the Kings
We are the Kings
We are the Queens
We are the Queens

Desperate and broken
Desperate and broken
The sound of a fight
The sound of a fight
Father has spoken
Father has spoken

We were the Kings and Queens of promise
We were the Kings and Queens of promise
We were the phantoms of ourselves
We were the phantoms of ourselves
Maybe the Children of a Lesser God
Maybe the Children of a Lesser God
Between Heaven and Hell
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell
Heaven and Hell

Into your lives
Into your lives
Hopeless and Taken
Hopeless and Taken
We stole our new lives
We stole our new lives
Through blood and pain
Through blood and pain
In defense of our dreams
In defense of our dreams
In defense of our dreams
In defense of our dreams

We were the Kings and Queens of promise
We were the Kings and Queens of promise
We were the Phantoms of ourselves
We were the Phantoms of ourselves
Maybe the Children of a Lesser God
Maybe the Children of a Lesser God
Between Heaven and Hell
Between Heaven and Hell
Heaven and Hell
Heaven and Hell

The age of man is over
The age of man is over
A darkness comes and all
A darkness comes and all
These lessons that we learned here
These lessons that we learned here
Have only just begun
Have only just begun

We were the Kings and Queens of promise
We were the Kings and Queens of promise
We were the Phantoms of ourselves
We were the Phantoms of ourselves
Maybe the Children of a Lesser God
Maybe the Children of a Lesser God
Between Heaven and Hell
Between Heaven and Hell

We are the Kings
We are the Kings
We are the Queens
We are the Queens
We are the Kings
We are the Kings
We are the Queens
We are the Queens

В ночи,
В ночи,
Отчаянной и сломленной,
Отчаянной и сломленной,
Шум боя...
Шум боя...
Господь молвил слово:
Господь молвил слово:

Мы были обещанными Королями и Королевами,
Мы были обещанными Королями и Королевами,
Мы были призраками самих себя,
Мы были призраками самих себя,
Возможно, отпрысками низших Богов,
Возможно, отпрысками низших Богов,
Меж Раем и Адом,
Меж Раем и Адом,
Раем и Адом...
Раем и Адом...

В ваших жизнях,
В ваших жизнях,
Безнадежных и потерянных,
Безнадежных и потерянных,
Мы новые жизни наши украли,
Мы новые жизни наши украли,
Сквозь кровь и боль пройдя,
Сквозь кровь и боль пройдя,
Чтобы защитить наши мечты,
Чтобы protect our dreams,
Чтобы защитить наши мечты...
To protect our dreams ...

Мы были обещанными Королями и Королевами,
We were promised by the King and Queen,
Мы были призраками самих себя,
We were the phantoms of ourselves,
Возможно, отпрысками низших Богов,
Perhaps the offspring of the lower Gods
Меж Раем и Адом,
Between Heaven and Hell
Раем и Адом...
Heaven and Hell ...

Век людской к концу подходит,
Century to the end of the human approach,
Наступает тьма...
Comes the darkness ...
И все, что выучили мы,
And all that we have learned,
То было лишь начало...
That was just the beginning ...

Мы были обещанными Королями и Королевами,
We were promised by the King and Queen,
Мы были призраками самих себя,
We were the phantoms of ourselves,
Возможно, отпрысками низших Богов,
Perhaps offspring lower Gods
Меж Раем и Адом,
Between Heaven and Hell
Раем и Адом...
Heaven and Hell ...

Мы короли,
We the kings,
Мы королевы...
We queen ...
Мы короли,
We the kings,
Мы королевы...
We queen ...


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

30 Seconds To Mars - Kings And Queens (2009_This Is War) видео:
P