Текст и перевод песни Aquelarre - Aves Rapaces

Cruza las aguas del canal
Пересечение канала
los extranjeros que se van
иностранцы, чтобы быть
las suaves ondulaciones
нежными волнами

Зимний воды
tratan de evitar la cerrazón, mediodía
попытаться избежать закрытия, в полдень
Gente del valle que se va
Люди из долины, чтобы быть
buscando el fruto que les da la paz
ищу плода, что дает им мира
cercana a la cordillera
вблизи гор
la fiebre se despereza
тянется лихорадка
Cuando aves rapaces nacerán, de la noche
Когда родился хищников в ночи
hasta oir la señal
пока не услышите сигнал
Como la lluvia es el agua del mar
Как дождь морской воды
Como tu cuerpo el espacio que das
Как ваше тело, которые дают пространство
Así la tierra los devorara
Таким образом, земля поглотит
lejanos de su raza
далекое гонки
Y las suaves ondulaciones
И нежный волнами
de las aguas del invierno
Зимний воды
tratan de evitar la cerrazón, mediodía
попытаться избежать закрытия, в полдень
de este día veloz
этот день быстрым
En que la lluvia es el agua del mar
В этом дождь морской воды
Como tu cuerpo el espacio que das
Как ваше тело, которые дают пространство
así la tierra tendrá que decir:
и земля будет сказать:
Nadie se pregunta hasta la muerte
Никто не спрашивает, к смертной казни
dónde están los signos vivos del amor
где знаки любви живы
soledad.
одиночество.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: