Текст и перевод песни Arabic version - My heart will go on

COME BACK AGAIN
Возвращаются снова

Every night in my dream i see you in my imagination
Каждую ночь во сне я вижу тебя в моем воображении

Kool Лела Fe Хелми bashofak Fe kayaly

every place brings back memories
каждое место вызывает воспоминания
kool makan yarga zakra
Kool-Макан Yarga zakra

why have you gone away and left me for nights
Почему ты ушла и оставила меня в ночи
leh tabed any wa tasbany layaly
Лех tabed любой ва tasbany layaly

come back again 'cause Ii still remember
возвращаются снова, потому Ii до сих пор помню
arga tany ashan fakraaa
Арга таны Ашан fakraaa

close and far why you left there
близко и далеко, почему вы оставили там
areb wa baed leh gamet hanak
areb ва baed Лех GAMET Hanak

you're with me and my heart is with you forever
Вы со мной, и мое сердце с тобой навсегда
danta maya wa alby maak ala tooool
Danta майя ва Alby Маака аля tooool

two hearts melting and nothing will keep me away from you
два сердца плавления и ничего не будет держать меня подальше от тебя
albeen daybeen wala she anak yabadny
albeen daybeen Вала она Анак yabadny

and days are melting me and why my night is becoming longer
и дни тают меня, и поэтому моя ночь становится длиннее
wa alyam berdwbny leh leh ana leley yatool
ва alyam berdwbny Лех Ана leley yatool

every time you leave me come back to me in my dreams
каждый раз, когда ты оставил меня вернись ко мне во сне
kool ma tabed any argaly fe ahlamy
Kool ма tabed любой argaly Fe ahlamy

every time i close my eyes i find you
каждый раз, когда я закрываю глаза, я найду тебя
kool ma gamed ainy alaak
Kool ма играется Айни alaak

your love is living in my heart i don't forget my days
Ваша любовь живет в моем сердце, я не забыл дней
hobak saken alby wala bansa alyamy
hobak Сакен Alby Вала bansa alyamy

oh, if you just know my love i'm in love with you
Ах, если бы вы просто знаете, моя любовь, я люблю тебя
ah law taraf hoby ashak
Ах закона тараф Хоби ashak

closer or far why you left there
ближе или далеко, почему вы оставили там
areb wa baed leh gamet hanak
areb ва baed Лех GAMET Hanak

your with me and my heart is with you for ever
ваше со мной, и мое сердце с тобой навсегда
da anta maya wa alby mak ala toool
да анта майя ва Alby мак аля Toool

two hearts melting and nothing will keep me away from you
два сердца плавления и ничего не будет держать меня подальше от тебя
albeen daybeen wala she anak yabedny
albeen daybeen Вала она Анак yabedny

and days are melting me and why why my night became longer
и дни тают меня и почему, почему мои ночи стали длиннее
wa awaym betdwabny wa leh leh ana leley yatool
ва awaym betdwabny ва Лех Ана leley yatool

why saoertion aha from sapertion
Поэтому saoertion ага от sapertion
wa leh al fora aha men al fora
Лех ва аль форумах ага мужчины др. форумах

your with me and my heart is with you for ever
ваше со мной, и мое сердце с тобой навсегда
anta maya wa alby mak ala toool
анта майя ва Alby мак аля Toool

a hard moment and why became a stranger why you left the separation is fire
тяжелый момент и почему стал чужим, почему вы покинули разделения огня
lahza saba wa leh al gorba leh tasabny al boad naar
lahza саба ва аль-Горба Лех Леха tasabny др. boad Наар


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: