Текст и перевод песни Arafel - Serpent Land

When darkness comes and the Night begins
Когда наступит ночь, и начинается
The enemies prepare to hunt and sin
Враги готовятся к охоте и грех
For Ancient Glory of Pagan Past
Для Древнего Слава языческое прошлое

Наш дух войны будут возникать

Connected by virtue to woods and rivers
Связи в силу в лесах и реках
We spent our lives near darkest shores
Мы провели нашу жизнь рядом темных берегов
We keep our arms as symbol of fight
Мы держим наши руки, как символ борьбы
No one can conquer our land tonight.
Никто не может завоевать нашу землю сегодня вечером.

The land of dark woods and waters of pure
Земля темного дерева и воды чистой

We swear to save your richness for sure
Мы клянемся, чтобы сохранить богатство наверняка
The enemy will act strong, brutal and fast
Враг будет действовать сильные, жестокие и быстро
In strength of soul and sword we trust
В силу души и мечом мы доверяем

When darkness comes and the Night begins
Когда наступит ночь, и начинается
The enemies prepare to hunt and sin
Враги готовятся к охоте и грех
We keep our arms as symbol of fight
Мы держим наши руки, как символ борьбы
No one can conquer our land tonight.
Никто не может завоевать нашу землю сегодня вечером.

Тысячи копий, направленных к солнцу, затмив его свет, (пауза)
Тысячи копий, направленных к солнцу, затмив его свет, (пауза)
Обратили день в ночь
Обратили день в ночь
Блеск стали молнией пронзает небо
Блеск стали молнией пронзает небо
Тени мира уносятся прочь
Тени мира уносятся прочь
Принесенные в жертву богу войны
Принесенные в жертву богу войны
Эхом отзовется воинственный клич !!
Эхом отзовется воинственный клич!

Clatters of horses, gnashing of metal
Стучит лошадей, скрежет металла
Fury in eyes feed a roaring Battle
Ярость в глазах кормить ревущих битвы
The land was sprinkled by warm enemy's blood
Земля была посыпают кровью теплой врага
Hymn of victory sings in our hearts
Гимн победы поет в наших сердцах

DEFEND YOUR MOTHERLAND UNTIL LAST BREATH
Защити свой РОДИНЫ ДО последнего вздоха
THERE IS NO SURRENDER! THERE IS NO RETREAT!
НЕТ СДАЧИ! НЕТ отступать!

When darkness comes and the Night begins
Когда наступит ночь, и начинается
The enemies prepare to hunt and sin
Враги готовятся к охоте и грех
We keep our arms as symbol of fight
Мы держим наши руки, как символ борьбы
No one can conquer our land tonight.
Никто не может завоевать нашу землю сегодня вечером.
Steel is cold and mind is clear
Сталь холодного и ум ясен
Forget about pain and feel no fear
Забудьте о боли и не чувствуют страха
Spirits of nature live deep inside
Духи природы живут глубоко внутри
Leaving mercy and compassion behind
Оставив милосердие и сострадание за
Rain falls down and wipes blood away
Дождь падает и вытирает кровь от
Fallen warriors step into the realm of gray
Павших воинов шаг в царство серого
Forest 's leaves whisper very last pray
Лес "с листьями шептать самой последней молиться
In eternity they stay
В вечности они остаются


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: