Текст и перевод песни Arai Akino - Flowers Atop The Window Sill

Ah, the white morning sun
Ах, белое солнце утром
Shining on your sleeping back
Сияющие на ваш спальный назад
Ah, the tranquility of the room
Ах, спокойствие номер
Overlooking the sea
С видом на море

The reflection of the sky on my eyes
Отражение неба на моих глазах
That are listless after much crying
Которые вялым после долгих плакать

Ah, the flowers on the windowsill
Ах, цветы на подоконнике
That bloomed in the rain are shivering
Это расцвел в дождь дрожа
Ah, a hot hot summer
Ах, горячей жаркое лето
Is about to begin
Вот-вот начнется

And then comes the summer
А потом приходит лето
That we spend by the two of us in an empty room
Это мы проводим по два из нас в пустой комнате
Even before my heart realized it
Еще до моего сердца понял, что это
I knew you
Я знал, что вы

Ah, far beyond the telephone wires
Ах, далеко за телефонные провода
That echo the sound of the waves
Это эхо звук волн
Ah, go and take my fleeting dreams there
Ах, пойти и взять мой мимолетный сны


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: