Текст и перевод песни Arcade - Cry No More

I heard the news, they told me on a Sunday
Я слышал новость, они сказали мне в воскресенье
Opened my eyes, the skies they turned to gray
Открыл глаза, небо они поседели
I count the years, they're goin' so slowly by me
Я рассчитываю лет, они Goin 'так медленно мной

Смогу ли я когда-либо видеть вас снова?

Ooh, it's so lonely
О, это так одиноко
Ooh, it's so lonely
О, это так одиноко

When I was young, my daddy always taught me
Когда я была молодой, мой папа всегда учил меня
To speak the truth and never tell a lies
Чтобы говорить правду и никогда не говорите лжи
Now I'm old and no one ever told me
Теперь я стар и никто никогда не сказал мне,
The life you live, the truth you can't disguise
Жизни вы живете, правда вы не можете скрыть

Ooh, it's so lonely, babe
О, это так одиноко, детка
Ooh, it's so lonely
О, это так одиноко

I always looked but never found a trace
Я всегда смотрел, но не нашли следов
I always saw a smile without a face
Я всегда видел улыбки без лица
I knew in time that I would find a way
Я знал, во времени, что я хотел бы найти способ
I should have started settin' my soul free
Я начал свою душу Settin "свободный

Can't make no time stand still
Невозможно сделать нет времени стоять на месте
I will survive for treason
Я выживу за измену
No reason, alive to cry no more
Нет причин, жив плакать не более

I've heard your life was filled with hurt and pain
Я слышал, ваша жизнь была наполнена боль и боль
I never saw the tears roll down your face
Я никогда не видел слезы катятся вниз ваше лицо
There was nothin' left for you to say
Существовал ничего "левого вам сказать
The day had shocked all your dreams away
На следующий день был шокирован все ваши мечты прочь

Ooh, it's so lonely, babe
О, это так одиноко, детка
Ooh, it's so lonely
О, это так одиноко

I always looked but never found a trace
Я всегда смотрел, но не нашли следов
I always saw a smile without a face
Я всегда видел улыбки без лица
I knew in time that I would find a way
Я знал, во времени, что я хотел бы найти способ
I should have started settin' my soul free
Я начал свою душу Settin "свободный

Can't make no time stand still
Невозможно сделать нет времени стоять на месте
I will survive for treason
Я выживу за измену
No reason, alive to cry no more
Нет причин, жив плакать не более

I'm down and out, I need a friend
Я вниз и наружу, мне нужен друг
Who'll be there until the end
Кто будет там до конца
Wait for me and make my dreams come true
Жди меня, и чтобы мои мечты
Make them all come true
Заставьте их все сбылось

Can't make no time stand still
Невозможно сделать нет времени стоять на месте
I will survive for treason
Я выживу за измену
No reason, alive to cry no more
Нет причин, жив плакать не более

Can't make no time stand still
Невозможно сделать нет времени стоять на месте
I will survive for treason
Я выживу за измену
[Incomprehensible] my mind just thinkin' of you
[Непонятно] мой взгляд, как раз думала о тебе


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: