Текст и перевод песни Arcade Academy - So Far No Good

no more no less I've paid for the cost of all my great mistakes
не больше не меньше я заплатил за стоимость всех моих больших ошибок
I've had enough and if you take me back I swear I'm done
У меня было достаточно, и если вы возьмете меня назад я клянусь, я сделал


потому что это цена, которую вы платите, когда вас поймают
I paid in full with a lifeless heart
Я заплатил в полном объеме с безжизненного сердца
think about it what went wrong it's your fault
думаю об этом, что пошло не так, что это ваша вина
it's all your fault
это все твоя вина

we're old enough to know what is right for us and fix what's wrong
мы достаточно стар, чтобы знать, что правильно для нас, и исправить то, что случилось
I'll hold my breath
Я буду держать мое дыхание
until you take me back or I'll die alone
пока вы забрать меня или я умру в одиночестве

cause it's the price you pay when you get caught
потому что это цена, которую вы платите, когда вас поймают
I paid in full with a lifeless heart
Я заплатил в полном объеме с безжизненного сердца
think about it what went wrong it's your fault
думаю об этом, что пошло не так, что это ваша вина
it's all your fault
это все твоя вина

the past is over just let go
Прошлое более просто отпустить
I've forgotten how it feels not too be cold
Я забыл, как он чувствует себя не слишком быть холодно
these overwhelming thoughts I have
Подавляющее этих мыслей у меня есть
these pictures in these photographs tell all
эти фотографии на этих фотографиях рассказать все
(I bet you think you're strong enough)
(Бьюсь об заклад, вы думаете, что вы достаточно сильны)

you have the blame for us cause I have held this torch for long enough
у вас вину за нами, потому что я провел этим факелом достаточно долго
and I'm not so sure, I'm not so sure where we went wrong
и я не уверен, я не уверен, куда мы пошли неправильным
thinking back to us it's all your fault
вспоминая нас это все твоя вина


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: