Текст и перевод песни Arcade Fire - Unseen

It's just cruel
Это всего лишь жестокой
It's just mean
Это просто означает,
I should've let this stay unseen
Я должен был позволить этому оставаться невидимыми

I don't believe that something's wrong
Я не верю, что что-то случилось
I don't believe that something's wrong
Я не верю, что что-то случилось

Fill up the gates but block the flow
Заполнение ворот, но блок потока
Tilt back the head before they blow
Наклоните голову назад, прежде чем они удар
Sit back again enjoy the show
Расслабьтесь снова наслаждаться шоу
My life's a movie now
Моя жизнь в кино сейчас

I don't believe that anything is wrong
Я не верю, что ничего плохого
Close my eyes and I will be strong
Закройте глаза, и я буду сильной
By tomorrow I will have moved on
Завтра у меня будет перемещен на
I don't believe that anything is wrong
Я не верю, что ничего плохого

It's just cruel
Это всего лишь жестокой
It's just mean
Это просто означает,
I should've let this stay unseen
Я должен был позволить этому оставаться невидимыми
Is this true?
Верно ли это?
Did you leave this out to read?
Вы оставили на это читать?
I should've let this stay unseen
Я должен был позволить этому оставаться невидимыми

It's none of my business
Это не мое дело
I hate that I read this
Я ненавижу, что я прочитал эту
Don't want to address
Не хотите, чтобы адрес
I want to suppress this
Я хочу, чтобы подавить это

Wow, my life's a movie now
Ничего себе, моя жизнь в кино сейчас

I don't believe that anything is wrong
Я не верю, что ничего плохого
Close my eyes and I will be strong
Закройте глаза, и я буду сильной
By tomorrow I will have moved on
Завтра у меня будет перемещен на
I don't believe that anything is wrong
Я не верю, что ничего плохого

It's just cruel
Это всего лишь жестокой
It's just mean
Это просто означает,
I should've let this stay unseen
Я должен был позволить этому оставаться невидимыми
Is this true?
Верно ли это?
Did you leave this out to read?
Вы оставили на это читать?
I should've let this stay unseen
Я должен был позволить этому оставаться невидимыми

I counted to ten, till you attracted attention
Я считал до десяти, пока не привлекла внимание
Relieved the tension and took the journal you mentioned out
Освобожден напряженности и взял журнал вы упомянули из
My life's a movie now
Моя жизнь в кино сейчас

I don't believe that anything is wrong
Я не считают, что ничего плохого
Close my eyes and I will be strong
Закройте глаза, и я буду сильной
By tomorrow I will have moved on
Завтра у меня будет перемещен на
I don't believe that anything is wrong
Я не верю, что ничего плохого

It's just cruel
Это всего лишь жестокой
It's just mean
Это просто означает,
I should've let this stay unseen
Я должен был позволить этому оставаться невидимыми
Is this true?
Верно ли это?
Did you leave this out to read?
Вы оставили на это читать?
I should've let this stay unseen
Я должен был позволить этому оставаться невидимыми


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Arcade Fire - Unseen видео: