Текст и перевод песни Arcane Grail - Frightful Night Of Revenge

[Verses by Demether; music by Eugen]
[Стихи Demether; музыка Евгений]

Every fullmoon blood begins to run through sinews of the greatest king of Goths
Каждое полнолуние кровь начинает течь через жилы из величайших царь готов

Он просыпается сердиться будет распространяться смерти вокруг известного славу своего Бога
Great malice lighteth bloody eyes, the frightful pain will scream insight
Великой злобой просвещает кровавые глаза, страшные боли будет кричать понимание
He’ll right through time revenge be sweet, his bones have crushed but soul can’t die
Ад насквозь время мести быть сладким, его кости разгромили, но душу не могу умереть

His time has come he’ll shed the blood of thousands slain by his succinite brand
Его время пришло ад пролить кровь тысяч убитых его сукцинит бренда

From the cemetery of silence, from the cemetery of death
С кладбища молчания, с кладбища смерти
King will ride to cruel future he has found a living path
Король будет ездить жестоким будущем он нашел путь жизни
No one angel takes a risk to show his face before the king
Никто не ангел принимает риск, чтобы показать свое лицо перед царем
Even Gorgon’s pale before him, he’s afraid his magic ring
Даже Горгоны бледно перед ним, ГЭС боится его волшебное кольцо

The King withdraws the wargs from their subterranean graves,
Король отказывается от своих Варги подземные могилы,
He harnesseth the chariot and summoneth the ghouls
Он harnesseth колесницу и summoneth упыри
But spirit of the death whispereth him that they couldn’t raise
Но дух смерти нашептывает ему, что не мог поднимать
The dead Goth decide to resort to the secrecies of blooms
Мертвый гот решили прибегнуть к secrecies из цветов

And then suddenly...
И вдруг ...

Saliva of the Great Wolf-leader
Слюне Great Wolf-лидером
Waters the mould of cemetery’s tombs
Воды прессформу cemeterys гробниц
Corpses dwell by this nature of fear
Трупы останавливаться на этом природа страха
And coming from their loved riven wombs
И, придя из своих любимых матки раздираемой

In the center of the graveyard servants of demons are gathering
В центре кладбища слуги демонов собираются
The king-ghost organized the significant council
Король-призрак организованной значительные совета
Recall of avenge mournfully sounding on his lifeless lips
Напомним, из отомстить печально звучащие на его безжизненные губы
He tempteth corses by the fresh human blood,
Он искушает corses по свежей человеческой крови,
After that the king stood the forces on their bony knees
После этого царь стоял сил на их костлявые колени
And makes them pray for almighty Phoebe, the goddess of moon and flood
И делает их молиться за всемогущего Фиби, богиня Луны и наводнений

“And the countenance of the luna smiles back!”
И лик Луны улыбается в ответ!

Elimer, the founder of Grüth was sworn enemy of Goths
Elimer, основатель Gr смерти в красные дьяволы чаша
And the king on his deathbed takes an oath to destroy the walls
Of the settlement of the own enemy’s despicable posterity
Злых духов стоять на опушке леса
And later the centuries he’ll exhaust the mission of his destiny
Их хамский взгляд опускается на Dell

[Germanareh screams in darkness:]
В следующее мгновение ордой из ада
“My succinite sword shall slaughter thee,
Дартинг с точностью до деревни и
Thy cattle, christian village & tribe
Их святой путь был обожествлен на серебро-мерцающий луны
And certainly thy damned seed”
Сукцинит меча смотрит в руки королей

“If you found the reign of darkness,
You will find a sentry lee!”
Их нападение было неожиданным, люди не мог скрыть в жилых помещениях

Hitherto unbloodied umbrae of gothic warriors arose the swords above their heads and hailed:
Призраки сожгли много домов, которые муть превратились в яркий свет

“Vivat Rex!”
Кровавый рек вылетел из высоких холмов орошения почвы кладбище

And glorious King’s throwing up his hand crowned by firmament’s stars
Они принесут в жертву свое тело, потому что они служат для Девилс основных охранник
Only his formidable aspect inspireth the awe in souls of arch
Hes выбрали один из духов, и он знает ада быть своего монарха
And sepulchral obscurity filleth the hearts

Germanareh leads his troops of ghouls in the name of dark
Женщины, дети и старейшины запустить в церковь для спасения
Great warriors expires in the nocturnal sky its blood-curdling howl,
Они верят в их Ransomer имеющего всегда помогал в неприятности
Rotting roots of ancient trees begin to moaning under dreadful army’s march
Призраки есть обугленные Shrine с людьми, - пришли удушья
And endless forest covered by odour of death in the bloodshot Devil’s bowl

Wicked spirits stand at the edge of the forest
В игом невыносимо рупор смертей
Their caddish glance lowered on the dell
И направлений духами мечи, но не могу предать Святого Духа
The neighbourhood reddened by flames of hearth
Христиане Gr
In the next instant the horde from Hell
Darting off to the village and
Their “holy” path was deified by argent-gleamy moon
A succinite sword glares in the King’s hand
The ghouls fell from welkin i’ th’ hazing gloom

Their attack was unexpected, people couldn’t hide in dwellings
So men have to fight for freedom, for their lives against the Evil
Ghosts have burned so many houses that the murk have turned to bright light
Fearful thunder have announced the beginning of the Great Fight
Bloody rivers flew from high hills irrigating soil of graveyard
All the soldiers fought in battle for the fame of Germanareh
They will sacrifice their bodies ‘cause they serve to Devil’s main guard
He’s the chosen one of spirits and he knows he’ll be their monarch

Hundred men have died in moment tho’ they fought in rage and courage
Women, children and the elders run to church for the salvation
They believe in their Ransomer which hath always helped in troubles
Ghosts have charred the shrine with people, - there came a suffocation

The antiquity of the precious cathedral’s walls begin to decay
Under the yoke of unbearable Death’s shout
And thrusts by spirits’ swords, but the Holy Ghost can’t betray
The christians of Grüth and their souls to be proud
...but only death they found!

Ghouls have stormed the church all night
Women have defended children
Earth felt beams of divine light
Felon schemes of ghouls have crumbled

Took away the corses underneath the bed of graveyard
They began to feast glorifying their valour

(Gothic tales of Schwarswald preserves this appalling night unblemished: expression of demons’ eyes, their armour and sudden evaporation with first rays of the dawn).

Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод

Arcane Grail - Frightful Night Of Revenge видео: