Текст и перевод песни Arch Enemy - Revolution Begins / еще одна любимая мной тяжелая группа, песня из лучшего имхо альбома 2007 г. на вокале женщина для тех кто не в курсе /

Since the day that you were born
С того дня, вы родились
The wheels are in motion
Колеса находятся в движении
Turning ever faster - Play your part in the big machine
Переходя все быстрее - Сыграйте свою роль в большой машине
The stage is set, The road is chosen
На сцене установлен, дорога выбрана
You fate preordained
Вы судьба предопределена
We are watching you - Every step of the way
Мы наблюдаем за вами - каждый шаг пути

Never to late to stand your ground
Никогда не поздно, чтобы стоять на своем
Revolution Begins
Революция начинается
In you - In Me - Revolution!
В тебе - In Me - революция!

Once lost - lost in their game
Как только потерял - потерял в своей игре
Mental chains breaking now
Психическое обрыва цепей сейчас
Set yourself free
Поставьте себе бесплатный
Who are they to tell you what to do?
Кто они такие, чтобы сказать вам, что делать?
The stage is not set, The road is not chosen
Этапе не установлено, дороге не выбран
Your fate not preordained
Ваша судьба не предопределена
They are losing control - every step of your way
Они теряют контроль - каждый шаг вашего пути

[Lead - Michael]
[Ведущий - Михаил]

[Harmony - Michael & Christopher]
[Гармония - Майкл и Кристофер]

This is revolution!
Это революция!

[Outro Lead - Christopher]
[Outro Lead - Кристофер]


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: