Текст и перевод песни Archers Of Loaf - One Slight Wrong Move

Under the stairs, behind the neon lamp, the chaps are thinking.
Под лестницей, за неоновая лампа, парни думают.
She does not care to sit and stare, her blood eyes blinking.
Она не хочет сидеть и смотреть, глаза кровью мигать.
She works forever, each and every day,
Она работает всегда, каждый день,

И она напомнила каждого небольшую ошибку,
And she's descended from a local ______________
И она спустилась из местных ______________

And so she walks all of her precious trails the wrong direction.
И поэтому она идет все ее драгоценные тропы неправильном направлении.
She does not talk, but rather reccommends with good intentions.
Она не говорит, а reccommends с добрыми намерениями.
She walks forever, at an even pace,
Она идет навсегда, на даже темпами,
And she remembers every last detail
И она помнит все до последней подробности
And she's been counted every single way.
И она была рассчитывал каждый путь.

She says "A hundred million people could be wrong.
Она говорит, что "сотни миллионов людей может быть неправильным.
A hundred million people could be wrong.
Сотен миллионов людей может быть неправильным.
A hundred million people have been wrong before.
Сотен миллионов людей были неправильно раньше.
A hundred million people could be wrong."
Сотен миллионов людей может быть не так. "

And we could wait for him to make just one slight wrong move.
И мы могли бы ждать его, чтобы сделать всего один небольшой неверный шаг.
It is a shame when he walks away with just one slight wrong move. (?)
Это позор, когда он уходит с одним небольшим неверный шаг. (?)
And we work forever each and every day and we surrender
И мы работаем навсегда каждый день, и мы сдаваться
Anyway, in so many different ways.
Во всяком случае, в так много различных способов.

We said "A hundred million people can be wrong.
Мы сказали "сотен миллионов людей может быть неправильным.
A hundred million people could be wrong.
Сотен миллионов людей может быть неправильным.
A hundred million people could be wrong.
Сотен миллионов людей может быть неправильным.
A hundred million people have been wrong before.
Сотен миллионов людей были неправильно раньше.
A hundred million people could be wrong."
Сотен миллионов людей может быть не так. "


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Archers Of Loaf - One Slight Wrong Move видео: