Текст и перевод песни Arctic Monkeys - Crying Lighting (Live)

Sat in the cafe by the cracker factory,
Сидел в кафе у взломщика завода,
He were practising a magic trick,
Он практиковали магический трюк,
And my thoughts got rude, as you talked and chewed,
И мои мысли получили грубый, как вы говорили, и жевали,

В последний вашего выбора и перемешать.

Said your mistaken if you thinking that I am gun' go cold before
Сказал вашего ошибаетесь, если думаете, что я пистолет "идти до холодного
As you bit into your strawberry lace,
Как вы немного в вашем клубники кружева,
And then a flip in your attention in the form of a gobstopper,
А потом перевернуть в вашем вниманию в виде Gobstopper,
Is all you have left and all is going to waste.
Это все, что вы ушли и все идет в отходы.

Your past-times, consisted of the strange,
Ваше прошлое времена, состояло из странного,
And twisted and deranged,
И скручены и ненормальный,
And I love that little game you had called,
И я люблю эту маленькую игру вы призвали,
Crying lightning,
Crying Lightning,
And how you like to aggravate the ice-cream man on rainy afternoons.
А как вы хотели обострять мороженого человека на дождливую второй половине дня.

The next time that I caught my own reflection,
В следующий раз я поймала свое отражение,
It was on it's way to meet you,
Это было на его пути, чтобы встретиться с вами,
Thinking of excuses to postpone.
Думая о оправданий, чтобы отложить.
You never look like yourself from the side,
Вы никогда не выглядеть себя со стороны,
But your profile did not hide,
Но ваш профиль не скрывал,
The fact you knew I was approaching your throne.
Фактически вы знали, что я приближается ваш трон.

With folded arms you occupy the bench like toothache
Сложа руки, вы занимаете скамейке, как зубная боль
Saw them, puff your chest out like you never lost a war.
Видел их, пыхтеть груди, словно вы никогда не проиграли войну.
And though I try so not to suffer the indignity of a reaction
И хотя я стараюсь, чтобы не страдать от унижения, реакция
There was no cracks to grasp or gaps to claw.
Существовал никаких трещин понять или пробелы когтей.

And your past-times, consisted of the strange,
И ваше прошлое времена, состояло из странного,
And twisted and deranged,
И скручены и ненормальный,
And I hate that little game you had called,
И я ненавижу эту маленькую игру вы вызвали,
Crying lightning,
Crying Lightning,
And how you like to aggravate the icky man on rainy afternoons.
А как вы хотели обострять неприглядное человека на дождливую второй половине дня.

Uninviting,
Непривлекательный,
But not half as impossible as everyone assumes,
Но и вполовину не так невозможно, как все предполагают,
You are crying lightning.
Ты плачешь молнии.

Your past-times, consisted of the strange,
Ваше прошлое времена, состояло из странного,
And twisted and deranged,
И скручены и ненормальный,
And I hate that little game you had called,
И я ненавижу эту маленькую игру вы вызвали,
Crying lightning,
Crying Lightning,
Crying lightning,
Crying Lightning,
Crying lightning,
Crying Lightning,
Crying lightning.
Crying Lightning.

Your past-times, consisted of the strange,
Ваше прошлое времена, состояло из странного,
And twisted and deranged,
И скручены и ненормальный,
And I hate that little game you had called,
И я ненавижу эту маленькую игру вы вызвали,
Cry-ing.
Cry-Ing.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Arctic Monkeys - Crying Lighting (Live) видео: