Текст и перевод песни Arctic Monkeys - No Buses

Lady, where has your love gone?
Леди, где ваша любовь?
I was looking but can't find it anywhere
Я искал, но не можете найти его в любом месте
They always offer when there's loads of love around
Они всегда предлагают, когда есть нагрузка любви вокруг

Но, когда у Вас не хватает некоторых, это нигде не было

Well, I know your game, you told him yesterday
Ну, я знаю вашу игру, вы сказали ему вчера
No chance, you'll get nothin' from me
Не случайно, вы получите ничего "от меня
But now she's there, you're there, everybody's there
Но теперь она там, вы там, все там
He's in turmoil, as puzzled as can be
Он в смятении, как недоумение, как может быть
Just like me
Так же, как мне

Let's go down, down, low down
Пойдем вниз, вниз, низко
Where I know I should not go
Где я знаю, что я не должен идти
Oh and she thinks she's the one
Ох, и она думает, что она одна
But she's just one in 24
Но она всего лишь один в 24
And just 'cause everybody's doin' it
И 'делаешь дело каждого "то и дело
Does that mean that I can, too?
Означает ли это, что я могу, слишком?

Lady, where has your love gone?
Леди, где ваша любовь?
It was the anti-septic to the sore
Это был анти-септических к боли
To hold you by the hand
Чтобы держать вас за руку
Must be first, be in demand
Должно быть первым, быть востребованным
How he longs for you to long for him once more
Как он стремится к вам долго его еще раз
Just once more
Просто еще раз

Let's go down, down, low down
Пойдем вниз, вниз, низко
Where I know I should not go
Где я знаю, что я не должен идти
Oh and she thinks she's the one
Ох, и она думает, что она одна
But she's just one in 24
Но она всего лишь один в 24
And just 'cause everybody's doin' it
И 'делаешь дело каждого "то и дело
Does that mean that I can, too? Oh...
Означает ли это, что я могу, слишком? Ох ...

Her eyes went down and cut you up
Ее глаза спустился вниз и сократить вас
And there's nothing like a dirty look from
И нет ничего, как грязная взгляд
The one you want, or the one you've lost
Что вы хотите, или тот, который вы потеряли

An ache in your soul is everybody's goal
Боль в душе это цель каждого
To get what they can't have
Чтобы получить то, что они не могут иметь
That's why you're after her
Вот почему вы После ее
And that's why she's after him
И именно поэтому она за ним
But sayin' it wont change a thing
Но говорю "это привычка ничего менять
And they'll realise that it wont change a thing
И они будут понимать, что это привычка ничего менять
Realise that it wont change a thing
Осознайте, что это привычка ничего менять


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Arctic Monkeys - No Buses видео: