Текст и перевод песни Arcturus - Nocturnal Vision Revisited

the echoes of a dream i dreamt
отголоски сон я мечтал
in a distant past is here at last
в далеком прошлом здесь, наконец,
drowning me fast
утопил меня быстро

Почему рябь такой старый и богатый
catching up to me? what did i see?
ловли до меня? Что я вижу?
the tower of life, or was it death
Башня жизни, или это было смерти
erected by the sea
возведен на берегу моря
the spawn of the earth was flocking up
икра земля стекаются до
some went to the top others halted up
некоторые отправились к началу другие остановились до

at different levels people threw themselves at the waves
на различных уровнях людей бросились в волны
and when they fell in they were all dead as sin
и когда они упали в все они были мертвы, как грех

i climbed up to the very top
Я поднялся на самый верх
wanting to see all that can be
хочет увидеть все, что можно
why waste a wicked view
Зачем тратить злой вид
when after all all and all
, когда в конце концов все и вся
to our death will fall
на смерть будет падать
to our death we fall
к нашей смерти мы попадаем

this foretelling i knew to be deeper than words
это предсказание я знал, будет глубже, чем слова
and true as pain hurts
и верно, как боль больно
now i am in free flight
Сейчас я в свободном полете
it does not feel right
он не чувствует себя хорошо
no time to think
нет времени думать
i'll be gone in a wink
Я уйду в Подмигнуть

in between waking and true sleep
между бодрствованием и сном истинной
what i find i treasure and keep
Что я нахожу я сокровища и сохранить
the tower of wisdom
Башня мудрости
the fall to the deep
падают на глубоких


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Arcturus - Nocturnal Vision Revisited видео: