Текст и перевод песни Ardis - Prayer for Africa

There’s never been no greater crime
Там никогда не было большего преступления
So say a prayer for Africa
Так говорят молитвы для Африки
She’s opened up her heart to all who cares
Она открыла свое сердце для всех, кто заботится

Она не волнует, если вы черный или белый, красный или желтый ребенка

Africa a great nation among nations
Африка великой нации среди наций
A prince among the province
Князь между провинцией
Innocently Africa trusted the adversaries
Невинно Африке доверяют противников
While they spied on her nakedness
Хотя они шпионили за ее наготу
Africa a nation taken into slavery
Африка нации принято в рабство
Dealt with treacherously
Занимался вероломно
Yes, they plundered her cities
Да, они грабили ее города
They took the best and fled
Они взяли лучшее и убежал
Leaving behind the seed of deception
Оставив позади семенного обмана
A snare to Africa
Сеть для Африки

There’s never been…
Там никогда не было ...

They planted on the minds of the children
Они посадили на умы детей
Africa a home born slave
Африка доме родился рабом
Through oppression and affliction
Через угнетения и скорби
Africa doomed to destruction
Африка обречена на гибель
Let me tears run down like water for Africa
Позвольте мне слезы потекли, как вода для Африки
For the ruins of Africa is spread wide as the sea
Для руины Африке распространена широко, как море
And her people have become prey
И ее люди стали жертвами

So
Так
There’s never been…
Там никогда не было ...

We are hard pressed on every side
Мы в затруднении, на каждой стороне
Perplexed and despaired
Озадаченный и отчаявшихся
Yet that’s the price we have to pay
Тем не менее, это цена, которую мы должны заплатить
For our innocence
Для нашей невиновности
But we shall wipe away the shame
Но мы должны стереть позор
And stand in dignity amongst men
И стоять в достоинство среди мужчин
Bearing the scars of deception
Принимая шрамы от обмана
A symbol of survival
Символ выживания
That we suffered and survived
То, что мы страдали и пережили

There’s never been…
Там никогда не было ...


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Ardis - Prayer for Africa видео: