Текст и перевод песни Area 54 - Beckoning Of The End

What do you see when you look in the space
Что вы видите, когда смотрите в пространстве
At the back of your mind where the skeletons hide
В задней части вашего ума, где скелеты скрыть
D'you fear the voices that whisper to you
D'вы боитесь голоса, которые нашептывают вам

Из черных глубин вашей темной стороне
Tempted by urges you cannot explain
Соблазненные призывает вас не может объяснить
To do harm to yourself
Для этого вреда себе
Or the people you blame
Или люди, которых вы виноваты
Grip on reality fades, long past mourning
Сцепление на реальность исчезает, давно траур
I face my fears alone
Я сталкиваются мои страхи только

And though I see the sun
И хотя я вижу солнце
I still can't find my way
Я до сих пор не может найти свой путь
The person I've become
Человек я стал
I know that it won't be okay
Я знаю, что он не будет хорошо
Inside my ageing shell
Внутри моей оболочки старения
I just can't find my way
Я просто не могу найти свой путь
And can't escape myself
И не может уйти сам
I don't want to live one more day
Я не хочу, чтобы прожить еще один день

Is this the end?
Является ли это конец?
Time has been so cruel and callous again
Время было настолько жестоким и черствым раз
Like a disease
Как болезнь

Drifting into the unknown of my mind
Дрифтинг в неизвестность моего ума
Becoming my father, I must be blind
Стать моим отцом, я должен быть слепым

And though I see the sun
И хотя я вижу солнце
I still can't find my way
Я до сих пор не может найти свой путь
The person I've become
Человек я стал
I know that it won't be okay
Я знаю, что он не будет хорошо
Inside my ageing shell
Внутри моей оболочки старения
I just can't find my way
Я просто не могу найти свой путь
And can't escape myself
И не может уйти сам
Destroying the world in my way
Уничтожение мира на моем пути

Trying to hold on
Пытаясь удержать
With no recollection of what I have done
С не помню, что я сделал
God, let me be
Боже, позволь мне быть

Like a disease
Как болезнь
Waiting to die
Ожидание, чтобы умереть
Like a disease
Как болезнь
Waiting to die
Ожидание, чтобы умереть

Blame slips through my fingers once again
Виноваты проскальзывает сквозь пальцы еще раз
Rain pours down inside my aching head
Дождь льет в моей больной головой

Like a child I'm lost in time
Как ребенок, я потерялся во времени
Yearning to belong
Стремление принадлежать
And I guess that they were right
И я думаю, что они были правы
I just don't belong
Я просто не принадлежат


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: