Текст и перевод песни Area 7 - On And Off

Your birthday presents,
Ваш день рождения подарки,
letters and your photographs are all remnants of a better day.
письма и ваши фотографии все остатки лучший день.
Time has passed us by
Прошло время нам

И теперь мне кажется, что мы разные во многих отношениях.
"Come Back" you cried to me,
"Come Back" Вы кричали мне:
but I could not believe that we could ever work it out.
но я не мог поверить, что мы могли бы когда-нибудь работать его.

Now I feel so lonely, I have changed my mind,
Теперь я чувствую себя так одиноко, я изменил свое мнение,
well there's an element of doubt.
а есть элемент сомнения.
But I've tried, to find a way,
Но я старался, чтобы найти способ,
I've tried to look for something new.
Я пытался искать что-то новое.
I've tried to find a way, but what is there for me to do?
Я пытался найти способ, но что же мне делать?

No matter what I'm doing,
Независимо от того, что я делаю,
No matter what I'm saying yeah I'm still thinking of you.
Независимо от того, что я говорю, да я все еще думаю о тебе.
I've tried my very best to cover up the truth,
Я старался очень лучший, чтобы скрыть правду,
but I'm still thinking of you... still thinking of you.
но я все еще думаю о тебе ... все еще думаю о тебе.

We're on and off and when we're on we're up and down,
Мы и выключается, и когда мы на что мы вверх и вниз,
but I admit that we have had some fun...
но я признаю, что у нас были некоторые забавные ...
and if I had to spend my life with just one girl,
и если бы мне пришлось провести свою жизнь только с одной девушкой,
well I would say that you would be the one.
а я бы сказал, что вы будете один.
But words are cheap and so am I, so lets talk facts,
Но слова ничего не стоят и я тоже, так что давайте говорить фактами,
there are more girls in this world than you.
Есть больше девочек в этом мире, чем вы.

It won't be long, one day soon I'll find the strength and you and I will be through.
Он не будет долго, в один прекрасный день скоро я найду силы и вы, и я буду до конца.
But I've tried, to find a way
Но я старался, чтобы найти пути
I've tried to look for something new.
Я пытался искать что-то новое.
I've tried to find a way, but what is there for me to do?
Я пытался найти способ, но что же мне делать?

No matter what I'm doing,
Независимо от того, что я делаю,
No matter what I'm saying yeah I'm still thinking of you.
Независимо от того, что я говорю Да я все еще думаю о тебе.
I've tried my very best to cover up the truth,
Я старался очень лучший, чтобы скрыть правду,
but I'm still thinking of you... still thinking of you.
но я все еще думаю о тебе ... все еще думаю о тебе.

I've heard it said that only time can heal all wounds
Я слышал, он сказал, что только время может исцелить все раны
and breaking up is hard to do.
и разбивая это трудно сделать.
But do I have to spend my time with just one girl,
Но я должен тратить свое время только с одной девушкой,
do I have to spend my life with you?
я должен провести свою жизнь с вами?
"You let me down" you said to me,
"Вы подвели меня" вы сказали мне,
but I could not believe that we could ever work it out.
но я не мог поверить, что мы могли бы когда-нибудь работать его.
Now I feel so lonely and I have changed my mind,
Теперь я чувствую себя так одиноко, и я изменил свое мнение,
well there's an element of doubt.
а есть элемент сомнения.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Area 7 - On And Off видео: