Текст и перевод песни Areguzanda - Everyday (Wish I Could)

There's a part of me, oh girl
Там в часть меня, о девушке
That want to be yours forever
, Которые хотят быть твой навсегда
And I would give up all the time in my life,
И я отдал бы все время в моей жизни,
So that I can spend it all with you
Так что я могу потратить все это с вами

Oh girl,
О, девочка,
I really wish that I could be
Мне действительно жаль, что я могу быть
Your knight in shining armour
Ваш рыцарь в сияющих доспехах
But I'll never find out,
Но я никогда не узнаю,
How much I mean to you,
Сколько я хочу тебя,
I wish I could be the one for you
Мне хотелось бы быть для вас

I wish I could,
Я хотел бы,
Be the one in your heart,
Будьте в вашем сердце,
I wish that you knew
Я хочу, чтобы вы знали,
How I feel about you
Как я чувствую к тебе
It's hard to say,
Трудно сказать,
But I want to be there
Но я хочу быть там
Just right by your side,
Просто право на вашей стороне,
Oh EVERYDAY
О КАЖДЫЙ ДЕНЬ

As each and every day pass me by,
Как каждый день проходит мимо меня,
There isn't one which I won't miss you
Существует не одна, которую я не буду скучать по тебе
And I would give up all dreams I've had,
И я отдал бы все мечты у меня были,
Cause that's what you're made of
Потому что то, что ты способен

Oh girl,
О, девочка,
I really wish that I could be
Мне действительно жаль, что я могу быть
Your knight in shining armour
Ваш рыцарь в сияющих доспехах
But I'll never find out,
Но я никогда не узнаю,
How much I mean to you,
Сколько я хочу тебя,
I wish I could be the one for you
Мне хотелось бы быть для вас

I wish I could,
Я хотел бы,
Be the one in your heart,
Будьте в вашем сердце,
I wish that you knew
Я хочу, чтобы вы знали,
How I feel about you
Как я чувствую к тебе
It's hard to say,
Трудно сказать,
But I want to be there
Но я хочу быть там
Just right by your side,
Просто право на вашей стороне,
Oh
О

I wish I could,
Я хотел бы,
Be the one in your heart,
Будьте в вашем сердце,
I wish that you knew
Я хочу, чтобы вы знали,
How I feel about you
Как я чувствую к тебе
It's hard to say,
Трудно сказать,
But I want to be there
Но я хочу быть там
Just right by your side,
Просто право на вашей стороне,
Oh EVERYDAY
О КАЖДЫЙ ДЕНЬ

It's hard to say,
Трудно сказать,
But I want to be there
Но я хочу быть там
Just right by your side,
Просто право на вашей стороне,
Oh EVERYDAY
О КАЖДЫЙ ДЕНЬ

For each and every smile you make,
Для каждой улыбке вы делаете,
I would take a star down for you
Я бы звезды вниз для вас
If I only had you in my lone days,
Если бы я был только вы в моей одинокой дней,
I would have the universe in my palms
Я бы Вселенная в моих ладонях


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: