Текст и перевод песни Aretha Franklin - You've Got a Friend

When you're down and troubled
Когда вы вниз и беспокоит
And you need some loving care
И вам нужны любовью и заботой
And nothing, nothing is going right
И ничего, ничего не происходит прав

Закройте глаза и думайте обо мне
And soon I will be there
И скоро я буду там
To bright up even your darkest night
Для яркого до темного даже ваши ночи
You just call out my name
Вы просто звоните мое имя
And you know wherever I am
И вы знаете, где бы я ни
I'll come running to see you again
Я прибежал видеть вас снова

Winter, spring, summer or fall
Зимой, весной, летом или осенью
All you have to do is call
Все, что вам нужно сделать, это позвонить
And I'll be there
И я буду там
You've got a friend
У вас есть друг

If the sky above you
Если небо над вами
Grows dark and full of clouds
Вечереет и полный облака
And that old north wind
И что старый северный ветер
Begins to blow
Начинает дуть
Keep your head together
Держите голову вместе
And call my name out loud
И назвал мое имя вслух
So you'll hear me
Таким образом, вы меня слышите
Knocking at your door
Стук в дверь
You just call out my name
Вы просто звоните мое имя
And you know wherever I am
И вы знаете, где бы я ни
I'll come running to see you again
Я прибежал видеть вас снова

Winter, spring, summer or fall
Зимой, весной, летом или осенью
All you have to do is call
Все, что вам нужно сделать, это позвонить
And I'll be there
И я буду там
Yes, I will
Да, я буду

Now Ain't it good to know
Теперь Разве это не хорошо, чтобы знать
That you've got a friend
Что у вас есть друг
When people can be so cold
Когда люди могут быть настолько холодно
They'll hurt and desert you
Они будут болеть и пустынных вы
And take your soul if you let them
И возьмите вашу душу, если вы позволите им
Oh, but don't you let them
Да, но ты не даешь им
You just call out my name
Вы просто звоните мое имя
And you know wherever I am
И вы знаете, где бы я ни
I'll come running to see you again
Я прибежал видеть вас снова

Winter, spring, summer or fall
Зимой, весной, летом или осенью
All you have to do is call
Все, что вам нужно сделать, это позвонить
And I'll be there
И я буду там
You've got a friend
У вас есть друг


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Aretha Franklin - You've Got a Friend видео: