Текст и перевод песни Aretha Franklin (Blues Brothers) - Think '80 (KH VIDEO)

dailymotionvideo/x6uccm_aretha-franklin-think-blues-brother_music
dailymotionvideo/x6uccm_aretha-franklin-think-blues-brother_music

Think (think) think (think) think (think) think (think)
Думать (думать) думать (думать) думать (думать) думать (думать)

Вы думаете, что (думаю), думать (думать) об этом думать
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Вы лучше думать (думать) думают о том, что вы пытаетесь сделать со мной
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Да, думаю (думаю, думаю), пусть ваш ум идти, позвольте себе быть свободным
Let's go back, let's go back, let's go way on back when
Давайте вернемся, вернемся, давай поедем на спине, когда
I didn't even know you, you couldn't have been too much more than ten
Я даже не знаю вас, вы не могли бы слишком много более десяти
I ain't no psychiatrist, I ain't no doctor with a degree
Я и не психиатр, я и не врач по специальности
It don't take too much high IQ's to see what you're doing to me
Это не займет слишком много высоким IQ, чтобы увидеть то, что вы делаете со мной
You better think (think) think about what you're trying to do to me
Вы лучше думать (думать) думают о том, что вы пытаетесь сделать со мной
Yeah, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Да, думаю (думаю, думаю), пусть ваш ум идти, позвольте себе быть свободным

Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
О свободы (свобода), свобода (свобода), свобода, да свободу
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, oh freedom
Freedom (свобода), свобода (свобода), свобода, ах свобода

Hey, think about it
Эй, подумай об этом
You, think about it
Вы, думаете об этом

There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't)
Существует не что иное, вы могли бы спросить я мог бы ответить вам, но я не буду (не буду)
I was gonna change, but I'm not, to keep doing things I don't
Я собирался изменения, но я не продолжать делать вещи, которые я не
Hey think about what you're trying to do to me
Эй думать о том, что вы пытаетесь сделать со мной
Baby, think, let your mind go, let yourself be free
Baby, думаю, пусть ваш ум идти, позвольте себе быть свободным

People walking around everyday, playing games that they can score
Люди ходят каждый день, играть в игры, они могут забить
Trying to make other people lose their minds, be careful you don't lose yours
Попытка сделать другие люди теряют разум, будьте осторожны, вы не потеряете ваш

Yeah think (think) think about what you're trying to do to me
Да думать (думать) думают о том, что вы пытаетесь сделать со мной
Yeah, yeah, yeah, yeah (think, think), let your mind go, let yourself be free
Да, да, да, да (думаю, думаю), пусть ваш ум идти, позвольте себе быть свободным

You need me (need me) and I need you (don't you know)
Вы должны меня (мне нужно), и мне нужно (разве вы не знаете)
Without eachother there ain't nothing people can do
Без друг друга есть не что иное, люди могут делать
Yeah yeah, think about me (what you're trying to do to me)
Да, да, думаю о мне (то, что вы пытаетесь сделать со мной)
'Till the fall of the night, think about it right now
"До осени ночью, думать об этом прямо сейчас

Oh freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, yeah freedom
О свободы (свобода), свобода (свобода), свобода, да свободу
Freedom (freedom), freedom (freedom), freedom, freedom
Freedom (свобода), свобода (свобода), свобода, свобода

Hey, you, think about it
Эй, вы, думаю об этом

There ain't nothing you could ask I could answer you but I won't (I won't)
Существует не что иное, вы могли бы спросить я мог бы ответить вам, но я не буду (не буду)
I was gonna change, but I'm not, if you keep doing things I don't
Я собирался изменить, но я не, если вы продолжаете делать вещи, которые я не

Yeah (think) think about what you're trying to do to me
Да (думаю), думаю о том, что вы пытаетесь сделать со мной
Baby, think (think, think), let your mind go, let yourself be free
Baby, думать (думать, думать), пусть ваш ум идти, позвольте себе быть свободным

You need me (need me) and I need you (don't you know)
Вы должны меня (мне нужно), и мне нужно (разве вы не знаете)
Without eachother there ain't nothing people can do
Без друг друга есть не что иное, люди могут делать

Yeah yeah, think about me (what you're trying to do to me)
Да, да, думай обо мне (то, что вы пытаетесь сделать со мной)
'Till the fall of the night, think about it baby
"До осени ночью, думать об этом ребенку
(Think about - ah me, think about - ah me, think about - ah me, think about it)
(Подумайте о том, - а мне, думаю о - а мне, думаю о - а мне, думать об этом)
(Think about - ah me, think about - ah me, think about - ah me, think about it)
(Подумайте о том, - а мне, думаю о - а мне, думаю о - а мне, думать об этом)
(Think about - ah me, think about - ah me, think about - ah me, think about it)
(Подумайте о том, - а мне, думаю о - а мне, думаю о - а мне, думать об этом)
(Think about - ah me, think about - ah me, think about - ah me, think about it)
(Подумайте о том, - а мне, думаю о - а мне, думаю о - а мне, думать об этом)
You had better stop and think before you think
Вам лучше остановиться и подумать прежде, чем вы думаете


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: