Текст и перевод песни Ari Hest - Effortless Success

This might seem a little difficult at first
Это может показаться немного сложным на первый
But if you put in the time, you'll come out on top
Но если вы положите в то время, вы сможете выйти на первое место
Think of it like pouring a glass of milk
Думайте о нем, как лить стакан молока

Нет игры разума или секретные коды
And then you get to drink
И тогда вы получите пить

Arithmetic takes center stage
Арифметические в центре внимания
2+2 becomes a maze and I should just snap my fingers
2 +2 становится лабиринт, и я должен просто щелкнуть пальцами

But I cannot tie this easy knot
Но я не могу связать это простой узел
I cannot make my TV work
Я не могу сделать мою работу телевизора
I must have been born unable
Я должен был родиться не в состоянии
But I look so able...
Но я смотрю так умеет ...

I can sing for hours in a day
Я могу петь в течение нескольких часов в день
Lull myself to rest if I am numb
Затишье себя, чтобы отдохнуть, если я онемела
I can snore like the dickens
Я могу храпит, как черт

What if I lost all this mastery?
Что делать, если я потерял все это мастерство?
Gave it away by accident
Отдал его случайно
What would I do then?
Что я буду делать потом?

Could I buy it back
Могу ли я купить его обратно
Could I buy it back, please?
Могу ли я купить его обратно, пожалуйста?
How much do you want for it?
Сколько ты за него хочешь?

A dollar? oh, a tell will do
Доллара? ой, скажите сделает

How about some kind a guarantee?
Как о какой-то гарантии?
Stamp it on
Штамп его на
Can I trade it?
Могу ли я обменять его?

And just imagine, the thrill that I've felt
И представьте себе, ощущения, что я чувствовал,
Trying all these death-defying stunts
Пытаясь все эти смертельные трюки
You say "it's normal baby" but if that's so
Вы говорите, что "это нормальный ребенок", но если это так
Then people have effortless success
Тогда люди имеют легкий успех

You can do, you can do anything
Вы можете это сделать, вы можете делать все,
If you set your mind to it
Если вы установите ваше внимание на это
What if your mind doesn't work as it should?
Что делать, если ваш ум не работает как надо?
What do you do then?
Что вы будете делать тогда?

What if I should miss a step?
Что, если я должен пропустить шаг?
Do I, do I just start again?
Должен ли я, я просто начать все сначала?
Or can I patch things up
Или я могу навести порядок
And go from there?
А дальше?

And just imagine, the thrill that I've felt
И представьте себе, ощущения, что я чувствовал,
Trying all these death-defying stunts
Пытаясь все эти смертельные трюки
You say "it's normal baby" but if that's so
Вы говорите, что "это нормальный ребенок", но если это так
Then people have effortless success
Тогда люди имеют легкий успех


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Ari Hest - Effortless Success видео: