Текст и перевод песни Ari Lasso, Melly Goeslow - Jika

Jika teringat tentang dikau
Если мысль о тебе
Jauh dimata dekat dihati
Многое в глаза близко к сердцу
Sempat terpikir ‘tuk kembali
После тук мысли 'назад

Пока я жив будет меняться
Tak ada niat untuk selamanya pergi
Существовал нет намерения когда-либо

Jika teringat tentang dikau
Если мысль о тебе
Jauh dimata dekat dihati
Многое в глаза близко к сердцу
Apakah sama yang kurasa
Неужели то же самое, я предполагаю,
Ingin jumpa walau ada segan
Хотите познакомиться, несмотря на неохотно
Tak ada niat untuk berpisah denganmu
Существовал не собирается расставаться

Jika memang masih bisa
Если он все еще может
Mulutku berbicara
Мои уста
Santun kata yang ingin terucap
Вежливые слова в разговорном
‘Kan ku dengar caci dan puji dirimu padaku
"Кан презрением и хвала Я слышал, вы меня
Kita masih muda
Мы молоды
Dalam mencari keputusan
В поисках решения
Maafkan daku ingin kembali
Прости меня хотят вернуться
Seumpama ada jalan ‘tuk kembali
Предположим, что есть тук назад пути "

Jika teringat tentang dikau
Если мысль о тебе
Jauh dimata dekat dihati
Многое в глаза близко к сердцу
Tak ada niat untuk selamanya pergi
Существовал нет намерения когда-либо

Jika teringat tentang dikau
Если мысль о тебе
Jauh dimata dekat dihati
Многое в глаза близко к сердцу
Tak ada niat untuk berpisah denganmu
Существовал не собирается расставаться

3x
3x
Jika memang masih bisa
Если он все еще может
Mulutku berbicara
Мои уста
Santun kata yang ingin terucap
Вежливые слова в разговорном
‘Kan ku dengar caci dan puji dirimu padaku
"Кан презрением и хвала Я слышал, вы меня
Kita masih muda
Мы молоды
Dalam mencari keputusan
В поисках решения
Maafkan daku ingin kembali
Прости меня хотят вернуться
Seumpama ada jalan ‘tuk kembali
Предположим, что есть тук назад пути "


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: