Текст и перевод песни Arid - Something Brighter

At the count of three
На счет три
Who do you love, what will it be.
Кого ты любишь, каким он будет.
Tell me, at the count of four
Скажите мне, на счет четыре

Кому вы доверяете, волк в дверь.

All I want is something brighter
Все, что я хочу что-то яркое
All I want is something good
Все, что я хочу что-то хорошее
All I need is this desire
Все что мне нужно это желание
You loved me anyway you could
Ты любила меня во всяком случае вы могли бы

At the count of three
На счет три
Open your eyes, what do you see?
Открой глаза, что ты видишь?
Tell me at the count of four
Скажите мне, на счет четыре
Who do you trust, wolf at the door?
Кому вы доверяете, волк в дверь?

All I want is something brighter
Все, что я хочу что-то яркое
All I need is something true
Все что мне нужно нечто истинное
All I want is this desire
Все что я хочу это желание
To turn me out and on to you
Чтобы включить меня и на вас

All I want is something brighter
Все, что я хочу что-то яркое
All I want is something good
Все, что я хочу что-то хорошее
All I need is this desire
Все что мне нужно это желание
To turn me out and on to you
Чтобы включить меня и на вас

Driven by the force of the wheel
Движимый силой колесо
I'm getting so loud I don't know what I should feel
Я получаю так громко, что я не знаю, что я должен чувствовать
You can never be sure and my heart is alright
Вы никогда не можете быть уверены, и мое сердце в порядке
And I feel like I should and I feel like I might
И я чувствую, что должен, и я чувствую, что я мог бы
Take it back to the start I've got to live my own life
Возьмите его обратно в начале я должен жить своей собственной жизнью
Every corner I drift, have you lived the night?
Каждый уголок я плыть по течению, вы живете на ночь?

I need to find my own truth
Мне нужно, чтобы найти свою собственную правду
I need to carry this weight, I need to get home
Мне нужно, чтобы нести этот вес, мне нужно, чтобы добраться до дома
To you.
Для вас.

I need to move it around
Мне нужно, чтобы переместить его вокруг
Got to click to the beat and need to jump to the sound
Есть нажать, чтобы бить и нужно переходить к звуку

You want to free your own heart, I got to finish this off
Вы хотите, чтобы освободить свое сердце, я должен закончить эту выключения
And take it back to the start.
И взять его обратно на старт.

Everything that you've seen
Все, что вы видели
Everyone that you know, and every place that you've been
Все, что вы знаете, и в каждом месте, что вы были

All I want is something brighter
Все, что я хочу что-то яркое
All I want is something good
Все, что я хочу что-то хорошее
All I need is this desire
Все что мне нужно это желание
To turn me out and on to you.
Чтобы включить меня и на вас.


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Arid - Something Brighter видео: