Текст и перевод песни Arise From Thorns - Lovelorn

I'm awake now
Я проснулся
though my mind has slipped away
хотя мой ум ускользнул
beyond my own self
за пределы самого себя

Я вижу, вы
reaching for safer grounds
потянувшись за безопасным основания
they are no longer here
они уже не здесь
you were that
Вы были, что
perfect fantasy
идеальный фантазии
an escape from what is real
побег из того, что реально
my heart bleeds
сердце кровью обливается
but I can still hear you sing to me
Но я до сих пор слышу ты поешь со мной
I never thought this would be
Я никогда не думал, что это будет
will I find myself again
я считаю себя снова
falling leaves
падающие листья
surround me
меня окружают
I can't forget
Я не могу забыть
the beautiful things in life
красивые вещи в жизни
I'm alone now
Я только сейчас
thinking of what could have been
думаю, что можно было
and how I'll find my old self
и как я найду моего старого себе
black clouds above
черные облака над
reality sinking in
погружения в реальность
I have nothing to hold
Я ничего не имею провести
my heart bleeds
сердце кровью обливается
but I can still hear you sing to me
Но я до сих пор слышу ты поешь со мной
I never thought this would be
Я никогда не думал, что это будет
will I find myself again
я считаю себя снова
I'm alone now
Я только сейчас
how we'd become one
как бы мы стали одним
I know now
Теперь я знаю,
you never would choose me
Вы никогда не выбрал бы меня
I know now
Теперь я знаю,
that I lost myself in you
что я потерял себя в тебе
and far, far I'll run
и далеко, я сбегаю
and you'll never find me
и вы никогда не найдете меня
I can see you
Я вижу, вы
reaching for safer grounds
потянувшись за безопасным основания
they are no longer here
они уже не здесь
trapped in a world
попавшие в мире
that will not release me higher
что не выпустит меня выше
I know now
Теперь я знаю,
that I lost myself in you
что я потерял себя в тебе
and far, far I'll run
и далеко, я сбегаю
and you'll never find me
и вы никогда не найдете меня


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: