Текст и перевод песни Arja Koriseva - Aina Rakkaus Tiensä Etsii

Kun mä sirpaleina katsoin
Когда я смотрела на разрушенную
Elämääni käsissäin,
Käsissäin моей жизни,
Oli vaikeaa mun ymmärtää
Это было трудно для меня, чтобы понять,
Et voisi käydä näin
Вы бы не случилось, что путь

Omaa ympyräänsä kulkee
Выполняет свои ympyräänsä
Eikä itse huomaakaan
И вы сами это знаете
Se pienenee ja pienenee
Она уменьшается и уменьшение
Ei päästäkään pois otteestaan
Не выходя из их рук

Aina jostain pinnan alta
Всегда что-то под поверхностью
Alta kaiken poltetun,
Ниже представлены все сожжено,
Kipinän jo tuhkaan painuneen
Искра в пепле упали в
Voi löytää uudelleen
Может быть найден в ре-

Aina rakkaus tiensä etsii
Любовь всегда находит свой путь в
Ja se tyhjään sydämeen
И это пустое сердце
Enemmän saa taas mahtumaan
Более может быть пригодным раз
Uutta onnea
Новый удачи

Kovin arvaamatta särkyy
Очень неожиданно ломается
Korttitalo jonka teet
Дом карт, что вы делаете
Tiedän nyt, sen jälkeen pelkoa
Я сейчас, то страх
On turha tuntea
Это бесполезно, чтобы чувствовать себя
Kun ei menettää voi mitään
Если вы не можете потерять все
Kaikki mahdollista on
Все возможно
Monin verroin jos vain haluaa
Много раз, если вы просто хотите
Ja uskaltaa voi voittaa.
И иметь мужество, чтобы победить.

Aina jostain pinnan alta
Всегда что-то под поверхностью
Alta kaiken poltetun,
Ниже представлены все сожжено,
Kipinän jo tuhkaan painuneen
Искра в пепле упали в
Voi löytää uudelleen
Может быть найден в ре-

Aina rakkaus tiensä etsii
Любовь всегда находит свой путь в
Ja se tyhjään sydämeen
И это пустое сердце
Enemmän saa taas mahtumaan
Более может быть пригодным раз
Uutta onnea
Новый удачи

Lävitsein sä katsoit mua
Через SA утверждали, мне
Niin kuin kirjaa luit
Итак, как вы прочитали книгу
Ja lujan käden painoit kädellein
И твердая рука нажатии kädellein

Sammuneen kun luulin
Измученные, когда я думал,
Tähtien jo myrskyn taa
Звезда в шторм
Kuuntelit ja ymmärsit
Слушать и понимать
Ja luottamaan sait uudestaan
И ты должен доверять снова

Aina jostain pinnan alta
Всегда что-то под поверхностью
Alta kaiken poltetun,
Ниже представлены все сожжено,
Kipinän jo tuhkaan painuneen
Искра в пепле упали в
Voi löytää uudelleen
Может быть найден в ре-

Aina rakkaus tiensä etsii
Любовь всегда находит свой путь в
Ja se tyhjään sydämeen
И это пустое сердце
Enemmän saa taas mahtumaan
Более может быть пригодным раз
Uutta onnea
Новый удачи

Uutta onnea
Новый удачи


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: