Текст и перевод песни Arjun Kaul - Sometimes

Sometimes I'm an angel Sometimes I'm a beast
Иногда я ангел Иногда я зверя
Sometimes I'm a sinner sometimes I'm a priest
Иногда я грешник иногда я священник
Sometimes I'm a warrior fighting in a bloody war
Иногда я воин боевых действий в кровавые войны

Иногда я одинокий ребенок, который прячется от мира

Sometimes I'm high and sometimes I'm pure
Иногда я высокая, а иногда я чисто
Sometimes I wish that you'd open the door
Иногда мне жаль, что вы хотите открыть дверь

Take a look at me, this is how I'll be
Посмотрите на меня, это, как я буду
I will play the game, in tomorrow's dreams
Я буду играть игру, в мечтах завтрашнем
So I must play my part, to the end from the start
Так что я должен сыграть свою роль до конца с самого начала
But everytime you'll still be in my heart
Но каждый раз вы все еще будете в моем сердце

Sometimes I'm a pirate sailing the seven seas
Иногда я пират парусных семь морей
Sometimes I'm a soldier who's fighting under siege
Иногда я солдата, который сражается в осаде
Sometimes I'm a rich man who's got houses of gold
Иногда я богатый человек, который получил дома золото
Sometimes I'm the monk who's given up all the world
Иногда я монах, кто отказался от всего мира

Sometimes I'm alive and sometimes I'm dead
Иногда я жив, а иногда я мертв
Sometimes I'll do anything for a crumb of bread
Иногда я сделаю все для крошки хлеба

Take a look at me, this is how I'll be
Посмотрите на меня, это, как я буду
I will play the game, in tomorrow's dreams
Я буду играть в игру, в мечтах завтрашних
So I must play my part, to the end from the start
Так что я должен сыграть свою роль до конца с самого начала
But everytime you'll still be in my heart
Но каждый раз вы все еще будете в моем сердце

Sometimes I'm a winner sometimes I'm worse
Иногда я победитель иногда я хуже
Sometimes I feel like the master of the universe
Иногда я чувствую, как владыка вселенной
Sometimes I'm a prisoner sometimes I'm free
Иногда я заключенного иногда я свободен
Sometimes I'm Peter Cushing sometimes I'm Christopher Lee
Иногда я Питер Кашинг иногда я Кристофер Ли

Sometimes I'm something I didn't wanna be
Иногда я что-то я не хочу быть
Sometimes I'm Elvis or Freddie Mercury
Иногда я Элвис Фредди Меркьюри или

Take a look at me, this is how I'll be
Возьмите смотрите на меня, это, как я буду
I will play the game, in tomorrow's dreams
Я буду играть в игру, в мечтах завтрашних
So I must play my part, to the end from the start
Так что я должен сыграть свою роль до конца с самого начала
But everytime you'll still be in my heart
Но каждый раз вы все еще будете в моем сердце

In my heart
В моем сердце


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: