Текст и перевод песни ArK - Nowhere's Ark

I can see storm clouds gather ahead
Я вижу, собираются тучи впереди
Winter's upon us, the summer is dead
Зимняя на нас, летом мертв
I had a vision to get out of here
У меня было видение, чтобы выбраться отсюда

Редко религия приходила мне в голову
Tried turning an eye, but the eye wasn't blind
Пробовал поворотом глаз, но глаз не был слепым
I had a mission, the omens were clear
У меня была миссия, приметы были ясны

Over and over and over again
Снова и снова и снова
Paradise lost to the errors of men
Paradise Lost к ошибкам мужчин
Fading the rainbow and losing the gold
Плавное радуги и потери золота
To strengthen the weakness, born of old
Чтобы укрепить слабость, родился старые

Voices inside me say, "you understand,
Голоса внутри меня сказал: "Вы понимаете,
There's plague in the soil, there's danger on land
Там в чуме в почве, есть опасность на суше
Safe is the water, hope is the sea"
Безопасный является вода, надежда моря "
"Seek out survivors, select two by two
"Ищите живых, выбрать по два
Take one empty vessel for your human zoo"
Принимать по одной пустой сосуд для вашего человеческий зоопарк "
"Yours is the conscience", the voices tell me
"Твоя совесть", голоса скажите мне,

Colder and colder the stark winds of change
Холоднее и холоднее Старк ветры перемен
Blowing old memories out of our range
Blowing старые воспоминания из нашего ассортимента
Crushing resistance to peddle revenge
Дробление сопротивление торговать мести
A natural holocaust, a natural end
Природные катастрофы, природные конца

Survival pulls the people to the water
Выживание тянет людей к воде
The water to the river, to the open sea
Вода в реке, в открытом море
Locked away, the secret to the future
Заперта, секрет в будущее
The future lies within the hand that holds the key
Будущее лежит в руке, что держит ключ

Shall I tell, or hide away for ever
Сказать, или спрятаться навсегда
The knowledge I may never have to give or take
Знания, которые я никогда не должны давать или принимать
Choosing life, the sister over brother
Выбор жизнь, сестра за брата
One above the other for the other's sake
Один над другим на друга ради
I'm hoping, I'm praying that I may wake up soon
Я надеюсь, я молюсь, чтобы я мог проснуться скоро

Should I take, the crippled or the healthy
Должен ли я принимать, увечных или здоровым
The poor or the wealthy, the black or white
Бедные или богатые, черный или белый
Mine to make, the clinical incision
Mine сделать, клинические разреза
The surgical division of wrong or right
Хирургическое разделение правильной или неправильной

Shall I tell, or hide away for ever
Сказать, или спрятаться навсегда
The knowledge I may never have to give or take
Знания, которые я никогда не должны давать или принимать
Choosing life, the sister over brother
Выбор жизнь, сестра за брата
One above the other for the other's sake
Один над другим на друга ради
I'm rolling, I'm swaying, I turn to meet the end
Я прокат, я покачиваясь, я перехожу в соответствии с конца
Now that I'm staying, this is who I send
Теперь, когда я остаюсь, это которые я посылаю


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

ArK - Nowhere's Ark видео: