Queen - Back To The Light текст и перевод песни

Far, far from the light
Далеко, далеко от света
Here the night creatures call
Здесь ночь существ вызова
In the cold breath they howl
В холодное дыхание воют
And the hollow tears, theyre calling you
И полых слезы, Они вам звонит

Ill be there, though maybe you wont see my babe
Я буду там, хотя, возможно, вы не будете видеть мой малыш
Ill still care, no mater where Ill still be there
Жестокое еще ухода, невзирая где Ill-прежнему существует
When you make to the other side
Когда вы делаете на другую сторону

Lord Im going back, back to the light
Господа я собираюсь обратно, спиной к свету
Back to the dreams that are paved with gold
Вернуться к мечты, которые вымощены золотом
Back to the light
Вернуться на свете
Back to the land, where the sunshine heals my soul
Назад к земле, где солнце лечит мою душу

Deep, deep in the night
Глубоко, глубоко в ночи
When the world fils with tears
Когда мир сын со слезами
And the wind grows, colder and colder it grows
И ветра растет, все холоднее и холоднее она растет
And the fire dimes, with the same old fears
И огонь Dimes, с тем же старые страхи

Ill be there, no matter what youre going through
Я буду там, независимо от того, что вы собираетесь через
In the dark I care, Im holding on, Im hoping on
В темной ухода я, Im проводя дальше, надеясь на Im
Its still the same old me inside#
Его все тот же старый меня внутри #

Lord Im going back, back to the light
Господа я собираюсь обратно, спиной к свету
Back to the dreams that are paved with gold
Вернуться к мечты, которые вымощены золотом
Back to the light
Вернуться на свете
Back to the land, where the sunshine heals my soul
Назад к земле, где солнце лечит мою душу

On and on, searching for the clearer view
Все дальше и дальше, в поисках более четкое представление
Winning and loosing an inner war
Победа и потеря внутренней войны
Wondering what we do it for
Хотите знать, что мы делаем это для
Though the road seems never ending
Хотя дорога кажется бесконечной
Hold on to the hope Im sending through
Держитесь за надежду Im отправки через

No matter where youre going to
Неважно, где вы собираетесь
Ill be there
Я буду там
Im holding on, believe it
Im проводя дальше, считаю, что
Well be walking in the light
Ну ходить в свете
cos therell be no place left to hide
COS therell быть не остается места, чтобы скрыть

Back to the light
Вернуться на свете
Back to the dreams that are paved with gold
Вернуться к мечты, которые вымощены золотом
Back to the light
Вернуться на свете
Back to the land, where the sunshine heals my soul
Назад к земле, где солнце лечит мою душу
Let me hear you babes - yeah, yeah, yeah
Позволь мне услышать тебя детки - Да, да, да


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Блог:

Форум:

P