Текст и перевод песни Arkarna - Future Is Overrated

Right now I'm all alone,
Сейчас я в полном одиночестве,
Tell me who's gonna take the blame,
Скажи мне, кто собирается принять вину,
It's easy to shout about
Легко кричать о

Но ничего не собирается облегчить боль,
It won't be the same without you,
Не будет же без тебя,
It won't be the same without you,
Это не будет же без тебя,
There's no reason why you had to go,
Там нет причин, почему нужно было идти,
I did what I could,
Я сделал то, что я мог,
Looking back now I realise,
Оглядываясь назад, теперь я понимаю,
You've got to go while the going's good.
Ты должен пойти в то время как происходит это хорошо.
It won't be the same without you (x 5)
Это не будет же без тебя (х 5)
The future's overrated.
Будущего переоценена.
Time made man a time bomb, we could die any day,
Время сотворил человека бомба замедленного действия, мы могли бы умереть в любой день,
Who knows what the future holds, let's have our fun today.
Кто знает, что в будущем, давайте нашей весело сегодня.
Man made time a timebomb, the hours slip away,
Искусственное время бомба замедленного действия, часы ускользнуть,
Just dry your tears - for a rainy day,
Просто вытри слезы - на черный день,
Remember the funwe had when you came to stay,
Помните funwe было, когда вы пришли, чтобы остаться,
Turns out that you've gone for good, now I wish my days away.
Получается, что вы уже ушли навсегда, теперь я хочу, чтобы моя дней вдали.
It won't be the same without you (x 7)
Это не будет же без тебя (х 7)
I just can't move out.
Я просто не могу выйти.
Time made man a time bomb, we could die any day,
Время сотворил человека бомба замедленного действия, мы могли бы умереть в любой день,
Who knows what the future holds, let's have our fun today.
Кто знает, что в будущем, давайте нашей весело сегодня.
Man made time a timebomb, the hours slip away,
Искусственное время бомба замедленного действия, часов ускользнуть,
Just dry your tears - for a rainy day,
Просто вытри слезы - на черный день,
Remember the funwe had when you came to stay,
Помните funwe было, когда вы пришли, чтобы остаться,
Turns out that you've gone for good, now I wish my days away
Получается, что вы уже ушли навсегда, теперь я хочу, чтобы моя дней вдали


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Arkarna - Future Is Overrated видео: