Текст и перевод песни Arlo Guthrie - Lord Grenville

Go and tell Lord Grenville that the tide is on the turn
Пойди и скажи, что Господь Гренвилл прилива на терне
It's time to haul the anchor up and leave the land astern
Это время для перевозки якорь и оставить землю за кормой
We'll be gone before the dawn returns
Мы уйду до рассвета возвращается

Как голоса onthe ветра.

Go and tell Lord Grenville that our dreams have run aground
Пойди и скажи, что Господь Гренвилл наши с вами мечты мель
There's nothing here to keep us in this shanty town
Там ничего здесь, чтобы держать нас в этом городе Шанти
None of us are caring where we're bound
Никто из нас не заботясь, где мы связаны
Like voices on the wind.
Как голосов на ветер.

And come the day you'll hear them saying
И пришел день, когда вы услышите их говорят
"They're throwing it all away"
"Они бросали все это прочь"
Nothing more to say
Больше нечего сказать
Just throwing it all away.
Просто бросать все это.

Go and fetch the captain's log and tear the pages out
Сходить за журнал капитана и разрыв страницы из
We're on our way to nowhere now, can't bring the helm about
Мы на нашем пути в никуда сейчас не может принести главе о
None of us are left in any doubt
Никто из нас не осталось сомнений,
We won't be back again.
Мы не будем обратно.

Send a message to the fleet, they'll search for us in vain
Отправить сообщение для флота, они будут нас искать напрасно
We won't be there among the reaches of the Spanish Main
Мы там не будет среди течении испанский Главная
Tell the ones we left home not to wait
Скажите, кого мы уехали домой не ждать
We won't be back again.
Мы не будем обратно.

And come the day you'll hear them saying
И пришел день, когда вы услышите их говорят
"They're throwing it all away"
"Они бросали все это прочь"
Nothing more to say
Больше нечего сказать
Just throwing it all away.
Просто бросать все это.

Our time is just a point along a line
Наше время только точки вдоль линии
That runs forever with no end
Это работает всегда без конца
I never thought that we would come to find
Я никогда не думал, что мы бы пришел, чтобы найти
Ourselves upon these rocks again.
Мы сами на этих породах еще раз.

Go and tell Lord Grenville that the tide is on the turn...
Пойди и скажи, что Господь Гренвилл прилива на оборот ...


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Arlo Guthrie - Lord Grenville видео:
P