Текст и перевод песни Armaga - Black River

They say we don’t exist
Они говорят, что не существует
Like spirits and demons
Как духи и демоны
and invisible creatures dwelling in mirrors
и невидимых существ жилья в зеркалах

Никто не может видеть нас

Why?
Почему?

Our leperous bodies
Наши leperous органов
Were burnt in piles.
Были сожжены в сваи.
But our souls still roam the world of living
Но наши души до сих пор бродят по миру живых
Just hidden for a while.
Просто скрыто какое-то время.

Our torments will make you shiver.
Наши мучения заставят вас дрожать.
We've been dishonored and tarred.
Мы опозорены и смолой.
Now for ages we live in Black River..
Сейчас на века мы живем в Black River ..

[We were] crucifed like medieval warlocks
[Мы] crucifed как средневековые колдуны
But our souls still here.
Но наши души все еще здесь.
We reside in this dark world amongst you
Мы живем в этом темном мире среди вас
Sorcery is real.
Волшебство реально.

Our abode will make you shiver
Наша обитель сделает вас дрожать
It is so close and so far.
Это так близко и так далеко.
For ages we live in Black River…
На протяжении веков мы живем в Black River ...

Our screams will make you shiver
Наши крики заставят вас дрожать
As they’ll close from afar
Как они будут близки издалека
One day we’ll emerge from Black River..
В один прекрасный день мы будем выходить из Black River ..


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: