Текст и перевод песни Armchair Cynics - Surprise Ending (Killing The Romance)

Key chain dangles out of the door
Ключевые цепи болтается из дверей
As the last scene is played out
В последней сцене разыгрывается
Between you and me
Между мной и тобой

А вы спросите меня, чтобы оставить

And I want you to say (this can get better)
И я хочу вам сказать (это лучше)
And I know myself (I can do better)
И я сам знаю (я могу сделать лучше)
And I want to say (this can get better)
И я хочу сказать (это лучше)
Better than it's been
Лучше, чем это было

'Cause it feels like it's a movie about losing
Потому что чувствует, что это фильм о потере
Only this time it's us
Только на этот раз это мы
And we're counting on a surprise ending
И мы рассчитываем на неожиданное окончание
Only this time it never does come
Только на этот раз она никогда не придет
It never does come
Он никогда не приходит

These days you throw blame around the room
В эти дни вы бросаете вину по комнате
With some clothes into a suitcase
С некоторыми одежду в чемодан
How I'd love
Как я хотел бы
To wipe that look off your face
Чтобы стереть, которые выглядят ваши лица

And I want you to say (this can get better)
И я хочу вам сказать (это лучше)
And I know myself (I can do better)
И я сам знаю (я могу сделать лучше)
And I want to say (this can get better)
И я хочу сказать (это лучше)
And then you slam the door in my face
И тогда вы хлопнуть дверью перед моим носом

'Cause it feels like it's a movie about losing
Потому что чувствует, что это фильм о потере
Only this time it's us
Только на этот раз это мы
And we're counting on a surprise ending
И мы рассчитываем на неожиданное окончание
Only this time it never does come
Только на этот раз она никогда не придет
It never does come
Он никогда не приходит

And I want you to say (this can get better)
И я хочу вам сказать (это лучше)
And I know myself (I can do better)
И я сам знаю (я могу сделать лучше)
And I want to say (this can get better)
И я хочу сказать (это лучше)
Better than it's been
Лучше, чем это было

'Cause it feels like it's a movie about losing
Потому что чувствует, что это фильм о потере
Only this time it's us
Только на этот раз это мы
And we're counting on a surprise ending
И мы рассчитываем на неожиданное окончание
Only this time it never does come
Только на этот раз она никогда не придет
It never does come
Он никогда не приходит


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Armchair Cynics - Surprise Ending (Killing The Romance) видео: