Текст и перевод песни Armchair Martian - Retardent

Well I used to think that I was better than you
Ну, я думал, что я был лучше, чем Вы
Because I thought about you
Потому что я думал о тебе
But now I know that thinking's just the way to deal without you
Но теперь я знаю, что мышление просто способ справиться без тебя

Это мелочи, глупые игры
To play when someone's watching
Чтобы играть, когда кто-то наблюдает
And it makes you feel retarded when there's no one else around
И это заставляет вас чувствовать себя отсталых, когда нет другой вокруг

And you said I'm numb with you, but I'm numb with me
И ты сказал, что я онемела с вами, но я онемела со мной
I can't give you anything
Я не могу дать вам ничего,
I already gave my favorite tee away to someone else
Я уже дал моя любимая мишень далеко, чтобы кто-то другой
All I ever wanted was a little action
Все, что я когда-либо хотел было мало действий
And all I needed was some time to react
И все мне нужно было некоторое время, чтобы реагировать
(I) may be slow, at least I know
(I) может быть медленным, по крайней мере я знаю,
What it is about me I don't like
Что он обо мне не нравится

So I pick these flowers for you all
Так я беру эти цветы для вас все
Sunflowers, they make you smile
Подсолнухи, они заставляют вас улыбка
Smiling makes you feel like so alone
Улыбаясь заставляет вас чувствовать себя так одиноко
It's the little things, the stupid games
Это мелочи, глупые игры
To play when someone's watching
Чтобы играть, когда кто-то наблюдает
It makes you feel retarded when there's someone else around
Это заставляет вас чувствовать себя отсталых, когда есть кто-то еще вокруг
(I) may be slow, at least I know
(I) может быть медленным, по крайней мере я знаю,
What it is about me I don't like
Что он обо мне не нравится
(I) may be slow, at least I know
(I) может быть медленным, по крайней мере я знаю,
What it is about me I don't like
Что он обо мне не нравится
Retarded
Отсталых


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Armchair Martian - Retardent видео: