Текст и перевод песни Armin Van Buuren & Nadia Ali - Who Is Watching

Is it stinging
Разве это покалывание
The acid in your stream.
Кислоты в потоке.
Hear the ringing
Услышать звон

Голоса между ними.

You picked this tune to play
Вы выбрали эту песню, чтобы играть
And you had to have your way,
И надо было иметь свой путь,
Got your masterpiece,
Есть свой шедевр,
But you don’t seem pleased.
Но вы, кажется, не рады.

So here it is
Так вот он
Custom made.
На заказ.
You wrapped the world
Вы завернули мире
Around your finger.
Вокруг пальца.
Did you take on
Знаете ли вы взять на себя
An endless tower?
Бесконечные башни?
Has your spring
С вашим весны
Turned into winter?
Превратился в зиму?
You're frozen cold,
Ты холодна, холодно,
A on man show.
На выставке человеком.
But who is watching?
Но кто смотрит?
There's no one watching...
Там нет одного просмотра ...

Now you got it,
Теперь вы поняли,
Everything you asked,
Все, что вы спросили,
Burned your bridges,
Сожженный ваших мостов,
So why you turning back?
Так почему же вы поворота назад?

My doors won’t fit you through,
Мои двери не подходят вам,
Your head’s too heavy to.
Ваша голова слишком тяжела, чтобы.
What could I give you now?
Что я могу дать вам сейчас?
I’m still the same tale.
Я все та же сказка.

So here it is
Так вот он
Custom made.
На заказ.
You wrapped the world
Вы завернули мире
Around your finger.
Вокруг пальца.
Was it all
Было ли это
A big mistake?
Большая ошибка?
Has your spring
С вашим весны
Turned into winter?
Превратился в зиму?
You're in control
Вы контролируете
A one man show.
Персональная выставка.
But who is watching?
Но кто смотрит?
There's no one watching...
Там нет одного просмотра ...

So here it is
Так вот он
Custom made.
На заказ.
You wrapped the world
Вы завернули мире
Around your finger.
Вокруг пальца.
You're claim to fame,
Вы претендовать на славу,
Turned out a shame.
Оказалось, стыд.
Has your spring
С вашим весны
Turned into winter?
Превратился в зиму?
You held your own
Вы провела собственное
One man show.
Один человек шоу.

[x6]
[X6]
But no one's wathing...
Но wathing никто не ...
No, no one's watching...
Нет, никто не смотрит ...


You can't go back
Вы не можете вернуться
And you cant come back...
И вы не можете вернуться ...


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P