Текст песни Rasa - Gopinatha

1) Gopinatha, mama nivedana suno
visayi durjana, sada Kama-rata
Kichu nahi mora guna

О Гопинатха, Повелитель гопи, прошу Тебя, внемли моим мольбам. Я порочный материалист, полный мирских желаний, и нет у меня ни одной добродетели.

2) Gopinatha, amara bharasa tumi
tomara carane, loinu sarana,
tomara Kinkora ami

О Гопинатха, Ты один моя надежда, и потому я укрылся под сенью Твоих лотосных стоп. Теперь я вечный Твой слуга.

3) Gopinatha, Kemone sodhibe more
na jani bhakati, Karme jada-mati
porechi somsara-ghore

О Гопинатха, сможешь ли Ты меня очистить? Я лишен преданности, а мой материалистичный ум привязан к кармической деятельности. И эта темная, грозящая бездна мирского бытия поглотила меня.

4) Gopinatha, sakali tomara maya
nahi mama bala, jnana sunirmala
swadhina nahe e Kaya

О Гопинатха, этот мир - всего лишь Твоя иллюзорная энергия. У меня нет ни силы, ни трансцендентного знания, а мое тело полностью пребывает во власти законов материальной природы.

5) Gopinatha, niyata carane sthana
mage e pamara, Kandiya Kandiya,
Korohe Karuna dana

О Гопинатха, этот грешник, который плачет и плачет, молит Тебя дать ему вечный приют у Твоих божественных стоп. Прошу Тебя, будь милостив к нему.

6) Gopinatha, tumi to sakali paro
durjane tarite, tomara sakati,
Ke ache papira aro

О Гопинатха, Ты, способный совершить то, что никому не под силу, можешь освободить всех грешников. Но есть ли в этом мире грешник больший, чем я?

7) Gopinatha, tumi Krpa-parabara
jivera Karane, asiya prapance,
lila Koile subistara

О Гопинатха, Ты - океан милости. Приходя в этот мате-
риальный мир, Ты ради блага падших душ являешь здесь Свои божес-
твенные игры.

8) Gopinatha, ami ki dose dosi
asura sakala, pailo carana,
vinoda Thakilo bosi

О Гопинатха, никого нет грешнее меня: уже все демоны достиг-
ли Твоих лотосных стоп, а Бхактивинода все влачит материальное
существование.


Почта:

P