Текст и перевод песни Army Of Flying Robots - Shades Of Tyrell

What will become of us when it is decided that their data contains more relevance
Что с нами будет, когда он решил, что их данные содержат большую актуальность
Soon we will all possess a digital persona
Скоро мы все обладаем цифровой персоной
Easier to predict the actions of than of our real selves
Легче предсказать действия, чем наши реальные себя
Increasingly we were acted on not for our real flesh and blood presence
Все чаще мы действовали на не для нашей плоти и крови наличии
But our electronic selves
Но наши электронные себя
Took six years to clear their names
Потребовалось шесть лет, чтобы очистить свои имена
Still unclear what remains
Тем не менее неясно, что остается
More human than human
Более человека, чем человека
Automated identification and classification seems to be the way
Автоматическая идентификация и классификация представляется путь
Now that our lives are as ghosts in the eyes of machines that are ever watchful
Теперь, когда наша жизнь, как призраки в глазах машин, которые когда-либо бдительный


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: