Текст и перевод песни Redbear. - Don't Haunt Me Yet

I've been walking in your shoes until they've formed to my feet like the skin on a teenage noose.
Я ходил на вашем месте, пока они не образуются на ноги, как кожа на подростковый петлю.
The bathtub's porcelain's turned green, and the rusted faucet is letting just enough water in.
Фарфоровая ванна превратился в зеленый, а ржавые кран позволить только достаточно воды, дюйм
Now tell me something, how'd you get to be so blue?
Теперь мне что-то сказать, Как ты быть таким голубым?

Теперь мне что-то сказать, Как ты быть похожим на вас?
It's always easier to say that people love you and that everything will be okay.
Это всегда легче сказать, что люди любят вас, и что все будет хорошо.
But when you're face up to a wall, it's always harder to tell how much farther you have to fall.
Но когда ты лицом к стене, это всегда труднее сказать, как далеко вы должны падать.
Now tell me something, what am i supposed to do?
Теперь скажи мне что-нибудь, что я должен делать?
Now tell me something, how'd I get to be like you?
Теперь мне что-то сказать, как все прошло я быть похожим на вас?
1000 miles West is closer than a few feet down where you'll be laid to rest.
1000 миль Запад ближе, чем на несколько метров вниз, где вы будете похоронены.
I don't think I could take a plane to see you if when I'm home, you're laying in the hills.
Я не думаю, я мог бы сесть на самолет, чтобы увидеть вас, если, когда я дома, вы прокладке в горах.
Now tell me something, how'd you get to be so blue?
Теперь мне что-то сказать, Как ты быть таким голубым?
Now tell me something, what am i supposed to do?
Теперь скажи мне что-нибудь, что я должен делать?
Now tell me something, how'd I get to be like you?
Теперь мне что-то сказать, как все прошло я быть похожим на вас?


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

P