Текст и перевод песни Shania Twain - I Ain't No Quitter

He drinks, he smokes,
Он пьет, он курит,
he curses, swears and tells bad jokes
он проклинает, ругается и говорит, плохой шутки
And he ropes, and he rides,
И он веревки, и он едет,

он живет жизнью быстро и любит бороться
He's a booser, a looser,
Он booser, слабее,
he calls me up when he's had too much
он звонит мне, когда у него было слишком много
He's a schemer, a dreamer
Он комбинатор, мечтатель

I tell him to change his ways,
Я говорю ему, чтобы изменить его пути,
but he just turns, to me and says,
но он только оказывается, мне и говорит:
I (I) ain't (ain't) no quitter
Я (я) не является (не является) не лодырь
Whooooaahh!!
Whooooaahh!

I ain't givin' up on him just yet,
Я не даю на него просто,
'cause I'm as stubborn as a girl can get
Потому что я упрям, как девушка может получить
No he won't quit, but you can bet,
Нет, он не уйдет в отставку, но вы можете держать пари,
sticking to it , I (I) ain't (ain't),
приклеить к нему, я (я) не является (не является),
I ain't no quitter
Я и не лодырь

Well he chews, and he spits,
Ну он жует, а он плюет,
well he flirts too much and he loves blond chicks
а он заигрывает слишком много, и он любит блондинка цыплят
And he struts, and he strolls,
И он распорки, и он прогулки,
he looks so cool and yep he knows!
Он выглядит так здорово и он знает, да!
He's a beauty, a cutie,
Он красоту, милая,
his body rocks and the girls they flock
его тело пород и девочек они стадо
He's afflicted, addicted
Он страдает, зависимым

I tell him to change his ways,
Я говорю ему, чтобы изменить его пути,
but he just turns to me and says,
но он просто поворачивается ко мне и говорит:
I (I) ain't (ain't) no quitter
Я (я) не является (не является) не лодырь
Whooooaahh!!
Whooooaahh!

No, I ain't givin' up on him just yet,
Нет, я не даю на него просто,
hmm, 'cause I'm as stubborn as a girl can get
Хм, потому что я упрям, как девушка может получить
No he won't quit, but you can bet
Нет, он не уйдет в отставку, но вы можете держать пари
sticking to it , I (I) ain't (ain't),
приклеить к нему, я (я) не является (не является),
I ain't no quitter
Я и не лодырь

Wahoo!
Вахоо!
(instrumental)
(Инструментал)

Ooh, his body rocks and the girls they flock,
Ох, его тело пород и девочек они стада,
he's afflicted, addicted
он страдает, зависимым

I tell him to change his ways,
Я говорю ему, чтобы изменить его пути,
but he just turns to me and says,
но он просто поворачивается ко мне и говорит:
I (I) ain't (ain't) no quitter
Я (я) не является (не является) не лодырь
Whooooaahh!!
Whooooaahh!

I ain't givin' up on him just yet,
Я не даю на него просто,
'cause I'm as stubborn as a girl can get
Потому что я упрям, как девушка может получить
No, I ain't givin' up on him just yet,
Нет, я не даю на него просто,
hmm, 'cause I'm as stubburn as a girl can get
Хм, потому что я как stubburn как девушка может получить
No he won't quit, but you can bet
Нет, он не уйдет в отставку, но вы можете держать пари
sticking to it , I (I) ain't (ain't),
приклеить к нему, я (я) не является (не является),
Yeah, I ain't no quitter
Да, я и не лодырь

Oh even I (I) ain't (ain't) quitter
Ох даже я (я) не является (не) лодырь
Hmm yeah, I (I) ain't (ain't),
Хм, да, я (я) не является (не является),
yeah, I ain't no quitter!
Да, я и не лодырь!


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Shania Twain - I Ain't No Quitter видео:
P