Текст и перевод песни Au Revoir Borealis - Genius Of Escape Who Will Startle & Amaze

That night, the chandeliers
В ту ночь, люстры
Of The Majestic
Величественный
Low-lit as you bowed--
Температура освещенной, как вы поклонился -

The papers all said
В работах все сказал
It was your most brilliant yet
Это была ваша самая блестящая еще
Your most brilliant now
Ваши самые блестящие сейчас

You sank from the surface,
Вы опустилась с поверхности,
Closing your eyes
Закрывая глаза
Hair streaming out
Волосы развевались

Under the water,
Под водой,
Padlock and chain
Навесные замки и цепи
Moving like a dream,
Переезд, как сон,
Twisting to escape
Скручивание избежать

They held their breath with you,
Они затаили дыхание с вами,
Then you finally emerged
Тогда вы, наконец, появился
To thunderous applause
Для бурные аплодисменты

One last time death defied
Последний раз бросил вызов смерти
And, dripping, you bowed
И, капает, Вы поклонились
A little hesitant because
Немного колеблющимся, потому что

You must have known
Вы должны были знать
Something was wrong
Что-то было не так
Everything was wrong
Все было неправильно

Under the water,
Под водой,
Padlock and chain
Навесные замки и цепи
Moving like a dream
Перемещение как сон
Twisting to escape
Скручивание избежать

Even past the finale,
Даже мимо финала,
You were subtly drowning
Вы были тонко утопающих
Slow and unaware
Медленно и не знают

After all the risks
После всех рисков
And brushes with death
И щетки со смертью
It ended quietly in bed
Это закончилось спокойно в постели

You must have known
Вы должны были знать
Something was wrong
Что-то было не так
Everything was wrong
Все было неправильно

Under the water,
Под водой,
Padlock and chain
Навесные замки и цепи
Moving like that dream
Переезд, как эту мечту
That you needed to escape
Что вам нужно бежать


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта: