Текст и перевод песни The Aquabats - My Skateboard

As one sits and waits
Как один сидит и ждет
For something to happen
Для чего-то
I too sat and waited for you to call
Я тоже сидел и ждал тебя позвонить

Ну, я слишком долго ждали, и я подумал,
Hey maybe I should call you
Эй, может быть, я должен позвонить вам
But by then you had already gone.
Но к тому времени вы уже ушли.

(chorus)
(Хор)
Its Friday night, I wanted to go out
Его пятницу вечером, я хотел выйти
I didn't want to go to no show
Я не хочу, чтобы не показать
Didn't want to cruise main street
Не хотите круиз главной улице
I didn't want to go to no disco (no no)
Я не хочу, чтобы ни одна дискотека (нет нет)
I just wanted you to come over
Я просто хотел, чтобы ты пришел на
Sit on my couch and hold me tight
Сядьте на моем диване и держи меня крепче
But you went out with some dumb jock
Но вы вышли с какой-то дурацкой Джок
And left me alone
И оставили меня в покое
With my skateboard tonight.
С моей скейтборд сегодня.
Now I'm out on my skateboard
Теперь я на моем скейтборде
And I'm pushing so hard
И я так сильно нажав
I'm pushing so hard
Я нажатием так трудно
I want to see if I can see
Я хочу видеть, если я вижу,
If you're still home
Если вы все еще дома
But the lights aren't on
Но свет не на
And you were gone
И ты ушел
So on my way home alone
Так на моем пути домой один
I took a short cut through the park
Я взял короткий путь через парк
And just my luck
И Just My Luck
I saw you sitting in his truck
Я видел, как ты сидел в своей машине
You were making out
Вы делали из
With him In the dark!
Вместе с ним в темноте!

(chorus)
(Хор)

Why'd you go and change your mind?
Зачем вы идете и изменить свое мнение?
You can pick and choose
Вы можете выбрать
But with him you're gonna loose
Но с ним ты собираешься свободный
Every time
Каждый раз

(chorus)
(Хор)


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

The Aquabats - My Skateboard видео: