Текст и перевод песни The Arrogant Worms - The Credit Song

Best things in life are not free
Лучшие вещи в жизни не являются свободными
But you don't need to have money
Но вам не нужно иметь деньги
To get the things that you want to own
Чтобы получить то, что вы хотите иметь

Вы просто должны получить кредит
When you buy, small or large
Когда вы покупаете, маленькие или большие
Just put it on your credit card
Просто положите его на вашей кредитной карты
You can live like a king
Вы можете жить, как король
Not paying for a single thing
Не платят за одну вещь

Put it on credit and then forget it
Положите его в кредит и потом его забыли
Don't let it bother you no more, no more
Не позволяйте этому беспокоить Вас не больше, не более
Put it on credit and then forget it
Положите его в кредит и потом его забыли
And go back to the store
И вернуться обратно в магазин

Every night I pray and thank
Каждую ночь я молюсь и благодарю
God above for creating the banks
Бог выше для создания банков
They have been so kind to me
Они были так добры ко мне
With their bounless generosity
С их bounless щедрость

If you cannot make your payments
Если вы не можете делать платежи
Well, do like the national governments
Ну, как национальные правительства
And you can pay off what you owe
И вы можете заплатить, что вы должны
By taking out a bigger loan
Путем получения больших кредитов

You gotta put it on credit and then forget it
Вы должны положить его в кредит и потом его забыли
Don't let it bother you no more, no more
Не позволяйте этому беспокоить Вас не больше, не более
Put it on credit and then forget it
Положите его в кредит и потом его забыли
And go back to the store
И вернуться обратно в магазин

Now I seem to have men after me
Теперь я, кажется, люди после меня
From the collection agency
Из агентство по сбору платежей
And the bank came by the other day
И банк пришел на другой день
Took everything I own away
Принял все, что я от собственной

Now I think that it is plain to see
Теперь я думаю, что это ясно видно
That I must declare bankruptcy
Что я должен объявить о банкротстве
But things aren't really all that bad
Но все не так уж и плохо
I can borrow from my dad
Я могу одолжить от моего папы

And put it on credit and then forget it
И положил его в кредит и потом его забыли
Don't let it bother you no more, no more
Не позволяйте этому беспокоить Вас не больше, не более
Put it on credit and then forget it
Положите его в кредит, а затем забыть это
And go back to the store
И вернуться обратно в магазин

You gotta put it on credit and then forget it
Вы должны положить его в кредит и потом его забыли
Don't let it bother you no more, no more
Не позволяйте этому беспокоить Вас не больше, не более
Put it on credit and then forget it
Положите его в кредит и потом его забыли
And go back to the store
И вернуться обратно в магазин


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

The Arrogant Worms - The Credit Song видео: