Текст и перевод песни The Audition - The Lies In Allies

when the summer finally burns your insides
когда лето наконец ожоги вашей внутренности
we'll know you put the lies in allies
мы будем знать, вы положили лежит в союзники
when the summer finally says its time to see
когда лето наконец говорит, что его время, чтобы увидеть

мы будем видеть чертежи разбитое сердце
no matter what your apology confesses I still know
Неважно, каковы ваши извинения признается Я все еще знаю
you read me like a soliloquy from my head down to my toes
Вы слышите меня, как монолог из моей головы до пальцев ног

sometimes apologies don't mean a thing
Иногда извинения не имею в виду дело
like four in the morning when you're in bed sleeping
как в четыре часа утра, когда ты в постели спящего
you don't need a phone conversation to wake you up to bring you down
Вам не нужно телефонного разговора, чтобы разбудить Вас, чтобы принести Вам вниз
cause when it's over we both know
Потому что когда все закончится, мы оба знаем,

so here we are again
И вот мы снова
I'll take your fragile hand and say
Я возьму вашу хрупкую руку и сказать:
a million of the ugliest lies that allies could ever tell
млн. из самых уродливых ложь, что союзники могли когда-либо сказать
you can't express yourself and you've tried 10,000 times
Вы не можете выразить себя и вы уже пробовали 10000 раз
exponentially meaningless and even less with time
экспоненциально бессмысленным и даже менее со временем

so this is what I want from you
так это то, что я хочу от вас
a list of everything you'd try to make things worse
список всего, что нужно попытаться сделать хуже
and make things hard
и сделать вещи жестком
so this is where we draw the line
так что это, где провести черту
standing at the great divide
стоял у великого раздела
plotting revenge
заговор мести
take me off this
возьми меня с этой

in your sleep you cry my name
во сне Вы плачете мое имя
in your sleep you choke your sheets
Во сне ты подавился Ваши листы
one more time
еще раз
one more slit
еще одна щель
your tongue keeps moving like a mute
язык продолжает двигаться, как немой
tied in knots by your deceit
связаны в узлах вашим обмана
one more time
еще раз
one more slit
еще одна щель

so sleep with one eye open tonight
так спать с одним открытым глазом сегодня
cause this will be your final resting place
причиной этого будет ваш последний приют
your hands on one another and pray that you make it out alive
руки друг на друга и молитесь, чтобы сделать его живым


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

The Audition - The Lies In Allies видео: