Текст и перевод песни Barenaked Ladies - Conventioneers

You walked into the room
Вы вошли в комнату
And the whole place stopped to notice
И все места остановки замечать
Standing next to you, I feel hopeless and you know this
Рядом с Вами, я чувствую себя безнадежным, и вы знаете это

Я никогда не стыдился моего притяжения
I'd be happy if you gave me just a fraction
Я был бы счастлив, если вы мне дали только часть
As we danced, I could see in your eyes
Как мы танцевали, я мог видеть в ваших глазах
You and me as senior citizens in love
Ты и я, как пожилые люди в любви

I followed your perfume out away from all the rabble
Я последовал за Ваши духи из вдали от всех сброд
Right up to your room for a drink and travel Scrabble
Вплоть до вашей комнаты для питья и путешествий Scrabble
You, stationed in the warm glow of the t.v.
Вы, размещенных в теплое свечение тв
Too patient as I'm playing L(1)O(1)V(4)E(1)
Слишком пациента, как я играю L (1) O (1) V (4) E (1)

And we laugh...and we laugh...and we laugh
И мы смеемся ... и мы смеемся ... и мы смеемся
And we have to or we'll end up in the bath
И у нас есть или мы в конечном итоге в ванной

Now we're in the bath, I'm already thinking marriage
Теперь мы в ванной, я уже думал брак
I know that in the past it was something I'd disparage
Я знаю, что в прошлом это было что-то я бы принижать
You turned down all the lights, I lit the candles
Вы отклонили все огни, я зажег свечи
We rolled around in robes and hotel sandals
Мы каталась в одеждах и отеля сандалии
Then you slept, and I dressed, and I left
Тогда вы спали, и я одет, и я ушел
And I guess I'll see you Monday like before
И я думаю, я буду видеть тебя, как раньше понедельника

Before all the fireworks exploded
Прежде всего фейерверк взорвался
Our conversations were so loaded, innuendo flying
Наши разговоры были так загружены, инсинуации летать
Now what can we say?
Теперь, что мы можем сказать?
Have a nice day
Приятного дня
Looks like rain today...
Похоже, сегодня дождь ...

Now I'm in a cab, heading back to my apartment
Теперь я нахожусь в кабине, направляясь к себе в квартиру
Everything is drab, and I wish it never started
Все серые, и я хочу это никогда не начал
Now I've landed in this awkward situation
Теперь я въехал в эту неловкую ситуацию
How can I just avoid a conversation?
Как я могу просто избегать разговора?
So I wait, come in late. It'd be great
Так я жду, приходите в конце. Это было бы быть большим
If you transferred out of state
Если вы перенесли из состояния


Автор перевода: Аноним

Добавить / исправить перевод
Почта:

Barenaked Ladies - Conventioneers видео:
P